日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】「永遠に外国人のまま」日本移住前に知っておくべきことを外国人たちが語り合う

【海外の反応】「永遠に外国人のまま」日本移住前に知っておくべきことを外国人たちが語り合う

東京を拠点に活動する日本人YouTuber・TAKASHii(タカシー)は、2021年にチャンネルを開設して以来、日本在住の外国人や日本人にインタビューする動画で人気を集めてきたクリエイターです。メディアが映し出さないリアルな日本の姿を発信することをモットーにしており、チャンネルの総再生数は10億回を超えるほどの規模に成長しました。

2023年9月に公開されたこの動画「Things you need to know before living in Japan(日本に住む前に知っておくべきこと)」は、公開から約3年が経った現在も400万回以上再生され続けています。動画では日本の「他人への話しかけ文化」の違い、外国人がアパートを借りる際の困難さ、そして「どれだけ日本語が上手くなっても外国人として見られ続ける」という切実な体験談などが語られています。明るく友好的なアメリカ人的コミュニケーションスタイルと、見知らぬ人への声かけが一般的でない日本の文化との衝突が、動画の中心的なテーマになっています。

動画への反応は単なる「日本あるある」にとどまらず、差別・排除・アイデンティティといった深いテーマにまで広がりました。日本移住の経験者・検討者・日本ファンが入り混じって語り合うコメント欄に、世界中から声が集まっています。寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: TAKASHii / 再生数: 4,008,812回

海外の反応

アメリカ人の外向的な性格が日本では浮く理由

ザ・典型的なアメリカ人が海外に来た感じだね

👍 20788

これ以上にアメリカ人らしい人を見たことない。
通りで誰かに話しかけられたら僕はショックを受けるよ。
でも彼の姿勢は素晴らしい

👍 3368

日本で一番大変だったのは声を抑えることと、
不意に他人に話しかけないようにすることだった。
カナダ人の僕らは雑談が習慣だから 💀💀💀

👍 4600 🌍 カナダ

日本『もし君が友好的で外向的なら君は変人だ』同じく日本『あ〜出生率が低くてみんな落ち込んでる』

👍 3745

僕は誰にでもおはようと言って『調子どう?』と知らない人に話しかけてる。
あっちではド級の変人扱いされるよ。悲しいことだ

👍 10

アメリカ人は友好的な行動が偽物だと思われるけど、
実はそうじゃないと思う。
同じ社会同じ地域に住んでるんだから、
誰かに頷いたりスマイルしたり『こんにちは』と言うことの何が悪いのか。
それは偽物じゃない。
誰かの1日を少しでも明るくできたら嬉しいし、
自分も他人からの友好に嬉しさを感じる

👍 565

外国人が直面する差別や不信感の現実

日本では永遠に外国人だ。
完璧な日本語を話して何年も住んで働いた親友たちでも、
10年後も外国人のままで、そう見なされる。
政治性だの親切さだのはその文化や名誉の一部で行動の方針だが、
心からのものじゃないんだ。
もちろん若い世代はもっとオープンだけど

👍 1871

▶ 関連: 【海外の反応】外国人が日本を去っていく理由…「歓迎はされても、受け入れてはもらえない」

アパート探しについてその通り。
上司に現れてもらって署名して保証人になってもらわなきゃいけなかった。
職の面接を受けてるみたいな感じだった。
かなり大変で、自分ひとりではできなかったと思う

👍 120

大阪の男たちは外国人男性が嫌いだと学んだ。
非日本人ってだけで何度も殴られた。
でも女性たちは地球上で一番親切な人たちだ。
5年間大阪に住んでた

👍 156

その親切さはただの演技で、本当はお前のことが嫌いで、
自分たちの方が上だと思ってる。
警察に街を歩いてるだけで止められたり『チェックしに』家に来ることに備えておくべき。
この4ヶ月で2回来たよ、仕事場と就労ビザをチェックするために

👍 60

人種差別、マイクロアグレッション、
社会的排除、ノベルティのように扱われる、
仕事の限定、人にじろじろ見られる、
警察に外国人登録証の提示を求められる。
人に無視されたり、わざと避けられたりする

👍 46

何があっても完全には受け入れられず、
いつもアウトサイダーになる。
本来はお金とか有用性のためにいるだけで、
必要とされてはいない

👍 13

大都市と地方での人付き合いの違い

大都市で人に挨拶するのは変に思われるけど、
地方の人に挨拶すると本当に喜ばれる

👍 14514

▶ 関連: 【海外の反応】外国人が日本でアパートを探してみた結果…礼金・1階問題・外国人差別の洗礼がすごかった

東京はニューヨークみたいな大都市でもっと大きくて密集してるだけ。
ニューヨークでも見知らぬ人に『やあ』って言ったら変な顔されるよ。
東京以外では人々はいつも互いに挨拶する

👍 2261

僕は田舎の山口県に住んでるけど、
お年寄りはいつも『おはよう』と『こんにちは』と言ってくれる

👍 336

田舎がコツだ。
小さな町のお祭りで農家たちと本当に楽しい会話ができた。
彼らのほとんどが田中さんだった

👍 443

ニューヨークやロンドンの真ん中に立って無作為に人に『こんにちは』と言ったら、
東京で得るのと同じ冷たい対応を受けるよ。
田舎町でやったら反応はずっと温かい

👍 160

東京で知らない人に話しかけるのは難しいけど、
札幌とか南の小さな町ではもっと気楽でいいと思う。
多分大阪も同じ

👍 33

日本でうまく生きるための心構えと言語学習の重要性

言語を重視してる姿勢が素晴らしい。
『寿司を注文できるほど』と言語を話さないことを自慢する外国人が多い中、
言語は文化で、努力することは尊敬を示してる。
失敗しても構わない、それが上達する唯一の方法

👍 3440

▶ 関連: 【海外の反応】日本在住者が教える「日本のリアルなルール」が5300万回再生!外国人が本当に役立ったと絶賛

観光客なら自分らしくいろ。
溶け込もうとするな、うまくいかないし気まずくなるだけ。
人間は誰が観光客かわかるし、
理解してくれる。
もちろん敬意を持って、ルールは守れ。
でも日本人のふりをする必要はない

👍 31

いいね。どこへ行くにしても言語を学ぶのは素晴らしいアドバイス

👍 223

残念だけど、これは母国を離れて生きる現実だ。
アフリカからアメリカに移民した僕も、
不信感を感じたり溶け込むのに苦労した場面がある。
個人的に受け止めず、あらゆる経験から学ぶことを学んだ

👍 66 🌍 アメリカ

30年以上日本にいる僕もこのメッセージに賛成

👍 31

自分らしく楽でいる人を見るのはいいね

👍 8229

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。