【海外の反応】久石譲のジブリ音楽に世界が泣く「記憶がない幼少期の代わりに」

久石譲は1950年、長野県中野市生まれの作曲家・ピアニスト・指揮者です。国立音楽大学作曲科でミニマル・ミュージックや現代音楽を学び、卒業後はフリーランスとしてCMやテレビ音楽を手がけていました。1982年に発表したソロアルバム『INFORMATION』を宮崎駿監督が耳にしたことがきっかけとなり、『風の谷のナウシカ』の音楽を担当。そこから始まった宮崎監督との関係は40年以上にわたり、『となりのトトロ』『魔女の宅急便』『もののけ姫』『千と千尋の神隠し』『風立ちぬ』など、スタジオジブリを代表する多くの作品の音楽を担ってきました。

今回話題になっているのは、久石譲の公式チャンネルが2020年7月に公開した「Studio Ghibli Experience, Part 2」という約75分のオーケストラ演奏動画です。魔女の宅急便・トトロ・ナウシカ・もののけ姫・風立ちぬなどの楽曲をオーケストラ編曲で収録したもので、公開から6年以上が経った現在も200万回以上再生されています。コメント欄には英語・スペイン語・ポルトガル語など世界各地の言語で、単なる「好き」を超えた深い告白が並んでいます。幼少期の記憶がないとあかしたうえで「この音楽を自分の原点にした」という声、つらい時期を支えてくれたという声、そして自ら命を絶つことを考えていたが踏みとどまれたという声まで。久石譲の音楽が人々の人生にどう刻まれているかを伝えるコメントをまとめました。

チャンネル: Joe Hisaishi Official / 再生数: 2,031,922回

海外の反応

ジブリと久石譲が人生に与えた影響

長い論文を書いていて行き詰まると、
いつもジブリのサントラを聴いてる。
ピアノの音、バイオリンの音が流れるたびに、
波に洗われるようにストレスが消えていく。
子供の頃に観たあの映画の記憶と結びついているからだと思う。
久石譲さん、素晴らしい作品をありがとう。

👍 25

幼い頃からジブリを観てきて、
どれだけ影響を受けたか言葉にならない。
宮崎監督は絵を描く喜びと人生の豊かさを教えてくれて、
久石さんは音楽をやってみたいと思わせてくれた。
他のどの映画にもない何かがある。
そしてこれらの傑作を紹介してくれた父には、
ずっと感謝している。

👍 7

久石先生、高校生の頃からずっと聴いています。
今や息子が小学校に上がる年になっても、
あなたの音楽はまだ私の心を癒してくれる。
きっと死ぬまでそうだと思います。

👍 19

先生の音楽には本当に飽きません。
実は私には幼少期の記憶がほとんどなくて、
最初は普通のことだと思っていたけど、
周りの人たちの話を聞いて戸惑いと不安を感じるようになった。
でもあなたと宮崎先生の作品を『自分の幼少期の記憶』として心の中に置くようにしたら、
救われた気がして。
大人になった今でも、お二人は私の原点です。
どうぞお元気で。

👍 4

ここ数年、毎晩寝る前に久石譲さんの音楽をスマートスピーカーで流すのが習慣になっている。
彼の音楽なしに眠れる夜はない。
映画『おくりびと』のサントラから日本への愛が芽生えたし、
2020年2月のコロナ前にシンガポールでライブも観られた。
集中できない時や気持ちを落ち着かせたい時にもいつも頼っている。
どうかご健康でいてほしい。

👍 2

この音楽が心を癒してくれる

境界性パーソナリティ障害と闘っていて、
心に暗い記憶を抱えているけど、
久石譲とジブリだけが小さな頃の無邪気な自分を思い出させてくれる。
なぜトトロみたいに子供を守ってくれる存在が現実にいないんだろうと悔しくなることもあるけど、
また勇気をもらって前に進める。
同じ思いの人へ——私たちにも幸せな日が来る、
諦めないで❤️

👍 10

▶ 関連: 【海外の反応】93歳で一人暮らし、料理も散歩もピアノも——日本のおばあちゃんの日常動画に世界中が涙した

最近本当につらくて、もう動く気力もなかったけど、
この音楽を聴くとなぜかいつも前向きになれる。
まだ出会っていない素敵なものがたくさんあるはずだから、
ここで諦めるわけにはいかない。
『風立ちぬ、いざ生きめやも』ですね 😊

👍 3

なぜかわからないけどこの音楽を聴くと泣けてくる。
自分の人生がみじめに思えて、
18歳まで生きていないかもしれないとずっと思ってた。
でもここのコメントを読んで、
この先に未来があるんだと気づかせてもらえた。

👍 16

聴いてたら思わず立ち上がって、
自分なりのぎこちないダンスをしてしまった笑。
散々な1週間だったけど、この音楽のおかげで本当に気持ちが落ち着いた。
ありがとう。

👍 2

久石さん、あなたの音楽がこの苦しい時期を乗り越える力をくれました。
同じように感じている人も多いはず。
次の活動も楽しみにしています。

👍 2

久石譲の才能・作品への称賛

「交響詩 ナウシカ」は何時間でも聴いていられる。
みんな千と千尋やトトロ、もののけ姫を絶賛するけど、
ナウシカの話をする人が少なすぎる😔。
個人的には今挙げた作品と並ぶくらい大好きなジブリ作品なのに。

👍 124

▶ 関連: 【海外の反応】『日本は夢じゃなくて天国だった』自然と文化の映像に世界中から羨望の声が止まらない

3年前に久石さんのライブを生で観られたのは本当に幸運だった。
まさか自分がそんな機会に恵まれるとは思ってもいなかった。
彼の音楽は今の自分を形成する上でなくてはならないものだった。

👍 9

久石さんは歴史に残る天才だと思う。
世界観が独自すぎて、曲を聴くだけでその情景が目に浮かぶんだよね。

👍 4

『ナウシカ交響詩』のラストがそのまま『風の谷』のフーガになっていくの、
本当に好き。

👍 2

4536進行が西洋音楽理論と比べて作曲レベルでどう機能するかを分析して聴くと、
より深く味わえる。
終止感のある5→1がないから循環して聴こえるんだね。
『One Summer's Day』にだけ2→5→1があった気がする。

👍 2

コンサートへの期待・世界中からの感謝

久石譲のコンサートに行くのが人生の夢リストに入ってる。

👍 36

▶ 関連: 【海外の反応】「涙が出た」「1時間があっという間」日本の8K空撮映像に世界中が心を奪われる

19歳の日本人です。
2021年8月6日にロンドンで開催される久石譲のコンサートに行きます！
世界中のファンに会えるのを楽しみにしています😄

👍 23　🌍 日本

会えたら抱きしめて、どれだけすごい人か、
どれほど影響を受けたかを伝えたい😍 宮崎駿さんにも同じことを言いたい。

👍 23

久石譲に毎日作曲への意欲をもらってます。
いつか自分の音楽も世界に届けてみせます。
メキシコより、素晴らしい音楽をありがとう💚❤

👍 2　🌍 メキシコ

🙏🙏🙏ありがとう。
🙏🙏🙏トルコより。

👍 2　🌍 トルコ

まとめ

「みんな千と千尋やトトロ、もののけ姫を絶賛するけど、ナウシカの話をする人が少なすぎる」という声がありましたが、『風の谷のナウシカ』はスタジオジブリ設立（1985年）より前の1984年公開作品です。厳密にはジブリ作品ではなく、宮崎駿が以前に所属していたトップクラフト制作の映画。ただし現在はスタジオジブリが権利を管理しており、「ジブリ映画」として語られることがほとんどです。久石譲とジブリの関係が始まったのも、この作品がきっかけでした。

関連記事

• 【海外の反応】93歳で一人暮らし、料理も散歩もピアノも——日本のおばあちゃんの日常動画に世界中が涙した
• 【海外の反応】『日本は夢じゃなくて天国だった』自然と文化の映像に世界中から羨望の声が止まらない
• 【海外の反応】「涙が出た」「1時間があっという間」日本の8K空撮映像に世界中が心を奪われる

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。