「日本に住んで学んだルール」という動画が5300万回以上再生されて話題になっています。コンビニ限定フードや電車の鳥の鳴き声、エンドロールまで観る文化など、外国人目線で気づいた日本の「普通」に、世界中から共感コメントが集まっています。
チャンネル: Megan and Ben / 再生数: 53,016,691回
海外の反応
実際に役に立つアドバイスだ。このような「ルール」動画は大抵、そこで暮らすのに本当に必要な知識を捉えていないから嫌いなんだけど、これは完全に的を射ている。
👍 82592
遅すぎた。もう7-11のシアターミックスポップコーンに愛着を持ってしまって、1ヶ月以上再入荷されていない😭😭
👍 75
私はアメリカ人ではないんだけど、「ガベージディスポーザー」というものが存在することを初めて知った。素晴らしい。ありがとう！
👍 15
スター・ウォーズが初めて日本で上映されたとき、制作者たちは観客がエンドロールの間ずっと完全な沈黙を保っていたから本気で怖くなったらしい…誰かが日本人にとってそれは敬意の表れだと説明するまで。
👍 1503
横断歩道の信号の音で鳥の鳴き声に気づいた。少なくとも熱い食べ物に限っては、日本のどこでも限定版フードを置いている場所を見たことがない。特定のキットカットの味が戻ってこなかったときは悲しかった。マクドナルドのスウィートポテトシェイクみたいなユニークな限定版も好きだった。ただしそれはすごく甘すぎた。日本での生活が懐かしい。
👍 2619
シンクのガベージディスポーザーはアメリカ以外ではあまり一般的ではないし、多くの国では違法でもある。
👍 3812
方向音痴な身の上から言わせてもらうと、ありがとう！駅の出口のヒントについて知らなかった。
👍 1117
視覚障害者として、鳥の音は本当に役に立つと思う！移動を簡単にするための対策を講じてくれてるのってすごくクールだね。
👍 1138
映画業界で働いている身として、エンドロール後まで観てくれることに感謝する。通常、そうしてくれるのは業界で働いている人たちだけだから。
👍 771
人生の大半をアメリカで過ごした者として、ガベージディスポーザーを持ったことがないし、フード用トラップも使ってる。自分が変わってたんだと気づかなかった。一度日本を訪れたことがあるんだけど、電車の信号がすごく良いと思った。コンビニの食べ物も大好きだった！でもほぼサンドイッチしか食べなかった。アメリカの店で卵サラダやツナサンドを買うなんてしたことないんだけど、日本のはマジで信じられないくらい美味しかった。
👍 259 🌍 アメリカ
日本に何度も行ったことあるのに、その鳥の音が何の意味か理解してなかった。ありがとう！
👍 45
こういう動画を作る誠実さが好きだし、ストレートな話し方もいいね。私は日本系の家庭で生まれ育ったから（母方が日本人と先住民）、これらは訪問する時に自分がちゃんと振る舞えるように教わったことばかり。文化と慣習を尊重してくれて、誠実に作法を伝えてくれてありがとう！
👍 470
あのコラボフードはマジで美味そうで、そこに行って手に入れたいと思ってたのに売り切れだったら本当にショックだ😭😭
👍 10
カナダでは、あの黄色いマーカーは「あと一歩で線路だ」という意味だ。
👍 11 🌍 カナダ
2025か2026のどちらかで日本を訪れる予定だから、こういったアドバイスは役に立つね。昔そこで働いていた友人がいて、一緒に行く予定だから、文化的ガイドがいるといいな。
👍 36
オーストラリアではシンクにガベージディスポーザーがないけど、シンクが詰まる問題も全くない。必要ないし、そもそもそういうことはしない。シンク は食べ物ゴミの場所ではなく、ゴミ箱の場所だから。食べ残しは通常はドレインで処理できるし、大きな塊なら入れる前にゴミ箱に入れてからシンクに少量流す。これがほとんどの世界でやる方法だ。
👍 146 🌍 オーストラリア
去年の冬に日本に行ったとき、地元の人に駅の鳥の鳴き声はげっ歯類を追い払うためだと聞いた😅。兄弟姉妹に確認する必要があるけど、その時は本当だと思い込んでた😂でも、アクセシビリティーと案内機能の方がもっと合理的な気がする。
👍 23
アメリカ人として、夫と私はいつもエンドロールまで見てる。みんな私たちの娯楽のために仕事をしてくれたんだから敬意を払うべき！テレビでもそうしてる。昔のように最初にロールが流れてた時代が好きだ。そしたら絶対に見ざるを得なかったし！
👍 48 🌍 アメリカ
ヨーロッパにいるけど、シンクの『ガベージディスポーザー』なんて一度も見たことない。奇妙なコンセプトだと思う。
👍 60 🌍 ヨーロッパ
まとめ
日本人からすると当たり前すぎて気にも留めない「横断歩道の鳥の音」や「エンドロールまで静かに観る」という習慣が、外国人には新鮮な発見として映るんですよね。特に視覚障害者の方が「鳥の音は本当に助かる」とコメントしていたのは、日本のユニバーサルデザインへの純粋な称賛で、読んでいてちょっと嬉しくなりました。あと「ガベージディスポーザー（シンクに設置する生ゴミ処理機）」がアメリカ特有の文化だと知らなかったコメントが多くて、個人的にはこっちのほうが勉強になりました。コンビニの期間限定フードへの愛着コメントも多くて、日本のコンビニ文化って本当に世界レベルで刺さってるんだなと実感しますね。
出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。
