【海外の反応】4世代で守る埼玉の小さなスーパー、外国人が見て泣いた理由

埼玉県川口市に、4世代が肩を並べて切り盛りする小さなスーパーがあります。1987年創業の「フレンドショップ小山」は、小山家が代々受け継いできた地域密着型の食料品店。早朝に卸売市場へ出向いて自分たちの目で青果を選び付け、店頭に並べるという昔ながらのスタイルを今も守り続けています。70代の祖父母から、まだ幼い曾孫まで、家族全員が何らかの形で店に関わっているのが最大の特徴です。

この店を取材したのが、東京在住のアメリカ人クリエイター「Paolo fromTOKYO」。登録者数370万人超を誇るYouTubeチャンネルで、日本の「普通の日常」を海外に発信し続けているパオロさんが、2024年12月に公開したこの動画は130万回以上再生され、コメント欄は世界中の視聴者からの温かい言葉で溢れました。

大型チェーンに押されながらも家族の絆と品質へのこだわりで生き残る、日本の街角スーパーの一日。その姿が海外の人たちの心に刺さった理由とは何なのか——寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: Paolo fromTOKYO / 再生数: 1,356,630回

海外の反応

家族経営だからこその温かさ。世代を超えた絆に感動

祖母は孫が食料品店を経営したいと知ったとき驚いていたね。
曾祖父も若い世代には勧められないと言ってたから、
その反応も納得できる。
この少年が家族と彼らの仕事をどれだけ誇りに思ってるかがよく伝わってくる。

👍 3001

世代を超えて一緒に働く家族の姿がいいね。
アメリカではこういう光景は失われてしまった。
小さな女の子が祖母と一緒に明け方に買い物に行き、
興味を持ってる姿が素敵。
こんな家族の話をシェアしてくれてありがとう。

👍 631　🌍 アメリカ

これは今まで見た中で最高のビデオの一つだね。
一族が一緒に働いてる姿がこんなに良いなんて。
実は泣いちゃった。

👍 61

本当に素敵な家族だ。
食べ物も提供してくれるし、お互いに飲み物も作ってくれて。
イギリスでは、ほとんどの家族は孫に朝4時に市場に付き添わせるのに苦労するだろう。
それに70代でもまだ一生懸命働いている。
こんな話を教えてくれてありがとう。

👍 16　🌍 イギリス

このビデオを通してずっと笑顔でいられたよ。
素敵な家族経営のお店だね。
仕事だけど、同時に毎週末の家族の集まりにもなってて、
みんなが役割を果たすことでお店がより効率的に、
ストレスなく運営されてる。
またいい動画をありがとう。

👍 55

孫娘が興味を持ち、さらに大事なことに楽しみながらビジネスを手伝い学んでいる姿が心温まる。
家族経営で育った身だけど、自分ほどここまで投資できてなくて。
家族の絆ってやっぱり大事だなと改めて思う。

👍 12

ご高齢ながら必死に働く。その覚悟に感銘を受ける

祖父さんの顔を見ると本当に疲れているのが分かる。
これだけの仕事量を担うなんて、
本当に敬意しかない。
週70時間以上の労働だろう。

👍 3083

祖母が実は祖母だと知るまで、
てっきりお母さんだと思ってた。
日本人って本当に年を取らないんだね。

👍 1570

その料理をしている人が曾祖母だって信じられない。

👍 203

77歳でもまだバリバリ働いてる。
この家族の商売がずっと繁盛することを祈ってる。

👍 19

正直なところ、祖父さんのことがちょっと心配。
本当に疲れているように見える。
もう子どもと孫たちに任せて、
少し休んでもいいんじゃないかな。

👍 12

この家族は本当に頑張り屋さんだ。
特に祖父母への敬意は深い。
いつまでも健康で長く生きていてほしい。

👍 24

実際に日本で体験した。地元の食料品店との温かい関係

日本で働いていた時、いつも地元の家族経営のスーパーに行くのが好きだった。
ある田舎の地域では、大きなチェーン店もあったのに、
地元の店の方が好きだった。
なぜなら来店すると名前で呼んでくれるし、
その日の安売り商品も教えてくれる。
レジでの雑談も楽しくて、外国人の自分のことも気にかけてくれた。

👍 300　🌍 日本在住経験あり

日本では可能な限り地元のスーパーで買い物するようにしてる。
彼らの頑張りと築かれた信頼関係を本当に大事にしてる。
チェーン店はポイントカードや割引が充実してて競争が厳しいけど、
昔埼玉県川口に住んでた時、この店の近くを通ったことがあるんだ。
入る機会がなかったのが残念。

👍 46　🌍 日本在住経験あり

80年代に横浜でこんな家族に出会ったことがある。
毎晩店の閉店を手伝わせてもらったけど、
本当にいい人たちだった。

👍 29

アメリカとの比較。ママ・ポップ・ショップの価値と消滅の危機

この一生懸命に働く家族には本当に尊敬しかない。

👍 2266

このような環境の中で長い間、
お店が地域を支えてきたというのは、
コミュニティに信頼を得ることがどれだけ大事かを教えてくれる。
この家族経営は本当に誠実な例だ。

👍 1220

このビジネスの利益率はかなり薄いんだろうね。
このお店の繁栄を願ってる。
いい動画をありがとう。

👍 989

アメリカにもっとママ・ポップ・ショップがあったらいいのに。
彼らの頑張りに敬意を払いたい。

👍 476　🌍 アメリカ

こういう店は本当に多く失われてきた。
ウォルマートなどの大型チェーン店のせいでコミュニティの絆が壊されてる。
今、テネシー州の小さな町に住んでるけど、
小さい食料品店がある。
何十年も働いてるスタッフもいるけど、
営業を続けるのがどんどん厳しくなってる。

👍 40　🌍 アメリカ

どんな家族経営の店であれ、価格がすごく安いんだよね。
本当にどうやって生活してるのか不思議だった。
ぎりぎりで何とか続けてるんだろう。
その献身さと伝統、顧客への忠誠心は本当に素晴らしい。

👍 10

まとめ

コメントを読んでいて一番印象的だったのは、「実は泣いた」という言葉が複数あったこと。家族で働く姿なんて別に珍しくないじゃないか、とも思うんですが、どうやら海外ではそれが「失われたもの」として映っているみたいなんですよね。アメリカやイギリスのコメントに「こういう光景はもうない」という言葉が並んでいて、それがじわっときました。一方で、祖父さんを心配する声もあって、感動一色ではなく「休んでほしい」という正直な気持ちも届いていて、なんかリアルだなと。日本人からすると当たり前の地元スーパーの風景が、世界からは「奇跡みたいな光景」に見えているというのは、改めて気づかせてくれる動画でした。

📦 関連商品: 日本の食材ギフト / エコバッグ買い物

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です（クリックで外部サイトへ移動します）

提供: 海外の反応アンテナ