日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】愛宕念仏寺と貴船の川床に世界が魅了「千と千尋の世界そのもの」

【海外の反応】愛宕念仏寺と貴船の川床に世界が魅了「千と千尋の世界そのもの」

京都を訪れる旅行者の多くは金閣寺や嵐山の竹林を定番コースとして回りますが、このチャンネルの投稿者が紹介したのは少し足を延ばした先にある「隠れた京都」です。嵐山エリアの奥、嵯峨鳥居本に位置する愛宕念仏寺(おたぎねんぶつじ)は、766年に建立されたものの天災で幾度も被害を受け、1922年に現在の位置に移されたお寺です。境内には一般の人々が彫って奉納した1200体の羅漢石像が並び、猫を抱いていたり、笑っていたりと一体として同じものがありません。その光景は静寂の中にどこか異世界めいた空気をたたえていて、ジブリ映画を連想する人が後を絶たない場所でもあります。

動画ではそのほか、鞍馬山の麓を流れる貴船川に張り出した川床で夏の風物詩・流しそうめんを体験するシーンや、無鄰菴(むりんあん)庭園、ホテルの部屋紹介なども収録されています。2023年9月の公開から現在までに190万回以上再生され、「次の旅行先が決まった」「実際に同じルートで回ってきた」といった具体的な行動報告を含む熱量の高いコメントが世界中から届いています。そんな動画に寄せられた海外の反応をまとめました。

チャンネル: Sol Life / 再生数: 1,938,337回

🏨 京都府を旅してみませんか?

この記事で紹介した京都府。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで京都府の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

京都の自然・寺院・川床の美しさに感動

紹介してくれた場所の雰囲気と美しさに感動して泣いてしまった。
いつか絶対行きたい。
動画ありがとう!

👍 257

あのお寺、千と千尋の神隠しを思い出した!

👍 40

京都郊外にあるような素敵な家に住むのが夢なんだよね。
この動画でまたその夢を思い出させてくれた。ありがとう。

👍 6

行ったことあるけど本当に大好きな場所。
川の音が心に染みるほど穏やかで癒される。

👍 4

お寺の石像や入口が千と千尋の神隠しそのものだった。

👍 3

アジアン・カンフー・ジェネレーションが映ってた!
最高のバンドだよね。
初めての日本旅行が待ち遠しい。
日常的な観光の様子を見せてくれる上に各スポットの住所まで載せてくれてありがとう!

👍 2

▶ 関連: 【海外の反応】「タイムマシンで歴史を連れてきた」京都・時代祭の行列映像に世界が釘付け

とても良い旅だった。
電車、街歩き、静けさ、東京の喧騒と比べると本当に心が落ち着く。
ありがとう。

👍 7

流しそうめん・食事・ホテルへの反応

お庭もお寺も本当に美しい!
それとギフトボックス入りのお惣菜セット、
クオリティも高くて素敵すぎる。
うちの国にはないんだよなぁ😮‍💨 ギリシャからこんにちは!

👍 8 🌍 ギリシャ

ホテルの部屋の飲み物が無料って聞いてアメリカ人の自分は衝撃を受けたw

👍 3

大勢の人が口をつけた箸でそうめんを食べるのは少し不衛生な気がする。
小さな器に取り分けながら食べられるなら行ってみたいな。

👍 8

旅の計画・訪問経験を語る視聴者

あなたの嵐山の動画がきっかけで初めて日本に行ったんだけど、
本当に最高の旅だった。
この動画を見てまた新しい場所を開拓しに行きたくなった。
またいつか必ず戻る!

👍 41

▶ 関連: 【海外の反応】京都・右京区の住宅街を歩いただけなのに「次の人生は日本人に生まれたい」と言わせてしまう

来月いよいよ日本旅行なのでこういう動画はすごく楽しみに見てる😊 プレイリストも共有してくれてありがとう!

👍 9

YouTubeにコメントを残すことはほとんどないんだけど、
このチャンネルは思わず書き込みたくなる。
情報量があって、見ていると癒されるし、
映像も綺麗で本当に好き。
日本には2回行ったことがあって、
3回目を計画中。
動画がすごく参考になってます!

👍 3

川床、最高すぎる😍 今年11月に大阪・京都・東京へ行く予定で、
京都でもう紅葉が始まってると知って嬉しい!
田舎まで行けないのは残念だけど、
紅葉狩りは楽しみ。
紹介してたカフェも何軒かプランに入れてあるよ🤭

👍 13

本当にありがとう!
この動画に背中を押されて日本旅行を計画して、
同じルートで回ってきた。
すごく楽しくて景色も美しかった❤ 素敵なコンテンツをシェアしてくれてありがとう!

👍 2

数ヶ月ずっと見てるけど、このチャンネルはもっと評価されるべき。
今年クリスマスに京都と東京を訪れる予定なんだけど、
おすすめの場所はある?
素晴らしいコンテンツをこれからも続けてね!

👍 6

▶ 関連: 【海外の反応】夜明けの美山かやぶきの里に世界が静かに心を奪われた

ホテルの立地が最高ですね。
去年の4月に道路の向かい側に泊まったけど、
本当に便利な場所だった。
11月の紅葉シーズンにまた同じエリアに戻る予定です。
シェアしてくれてありがとう。

👍 4

日本の夏旅に癒され・インスパイアされた

この動画、何回見たか分からないくらい見てる。
日本の面白いスポットを紹介してくれるvlogスタイルが大好き!
夏の日本を扱う動画は少ないから、
今年の夏の旅行計画にすごく役立った。
ヒロ文の流しそうめん、絶対やってみたい!

👍 7

景色が素晴らしすぎる+ご飯食べながら見てたら、
一緒に旅してる気分になった笑🤩💗

👍 5

旅先で『ハウルの動く城』の原作小説を読んでるんだね。素敵!
ダイアナ・ウィン・ジョーンズは大好きな作家で、
訪れた緑豊かなお庭にもぴったりだと思う。

👍 6

景色が本当に幻想的で、映像のクオリティと編集も素晴らしかった。
久しぶりだけど元気にしてるといいな。
私も最近韓国に行って、vlogで紹介されてた場所を巡ってきたけど、
行って本当によかった。ありがとう❤

👍 8

まとめ

「お寺の石像や入口が千と千尋の神隠しそのものだった」という声がありましたが、愛宕念仏寺の石像は宮崎駿作品とは直接の関係はありません。石像は昭和56(1981)年に全国から制作者を募って作り始められ、平成3(1991)年に完成したものです。各地から集められたため作風がまったく異なり、一体は自分に似たものが存在しているとも言われています。千と千尋の公開は2001年なので、石像群はアニメよりも10年先に完成していたことになります。偶然の一致が生み出した「ジブリっぽさ」というわけですね。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。