日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。

【海外の反応】日本の給食を見た外国人がショックを受けた理由がわかりすぎる…「刑務所の飯より学食がマズいって何?」

日本の学校生活をアメリカの日本人学生に見せた動画が、公開から約1年半で8400万再生を突破!給食・制服・スクールバスなど、文化の違いに外国人が次々と驚いています。特に給食クオリティの差に世界中からツッコミが殺到していました。

チャンネル: Megan and Ben / 再生数: 84,382,137回

海外の反応

アメリカ人ですが、クラスメイトが刑務所に入ってた人がいて、
彼によると獄中の食事の方が学食より美味しかったって言ってました😭

👍 84449

高校の時にドイツからの交換留学生をホストしたんですけど、
あの黄色いスクールバスが実在することを知ったときめっちゃテンション上がってました。

👍 15538

アメリカではマジで獄中食の方が学食より良い場合がある

👍 161081

韓国人の友達が、アメリカでは卵と牛乳を冷蔵庫で保管しなきゃいけないことが理解できなくて。
あと浴槽シャワーで、洗濯機と分かれてることに驚いてました。

👍 3119

日本の学食の方が俺の夕飯より美味そう😭🙏

👍 14202

学校が日本を見て「制服を導入すればいい」と思ったのが笑える。
栄養バランスの取れた食事と優秀な教師こそが本当の要因なのに。

👍 5352

日本の学校は子どもたちを本当に大事にしてるんだなって感じる。
成長期の子どもに栄養価高くて美味しい食事を提供するのは絶対必要なことだよ。

👍 3179

▶ 関連: 【海外の反応】外国人だけがやる「日本での3つの行動」が2000万再生!サングラス・ゴーカート・挨拶の文化差に世界が驚く

「お腹痛いけど勇敢に頑張ってる」ってセリフ、良いね😂

👍 10603

日本の学食、マジで羨ましい。
どれも美味しそう。

👍 5346

ブラジルでは学食は本物の食べ物。
普通の食べ物です。
ただし鶏肉は俺の髪の毛より乾いてる💀

👍 4132 🌍 ブラジル

いや、俺の学校でそんなふうにシューズボックスに靴置いたら盗まれるわ😂

👍 6161

獄中食なんですよ。
同じ仕入先、同じクオリティ。良くない。
大学の食堂もAramarkが運営してるから獄中食と同じ。
刑務所でボランティアした時に実際に食事を見てるので知ってます。

👍 33752

小さな町のアメリカの学校はいい学食がある場合も。
ノースダコタの高校は6人の卒業生のために全部手作りの家庭料理風の食事を作ってました。
ほぼ専属シェフレベル。
わが校はもっと大きくて、シニアが45人でしたが、
チキンアルフレドやストロガノフが出たし、
残ってれば2杯目ももらえた。
大規模校は獄中食みたいな雰囲気。

👍 1160

▶ 関連: 【海外の反応】「絶対に働いてはいけない日本の会社」動画が2300万再生…外国人が見た日本の労働環境がヤバすぎた

スクールバスは実用性の問題。
広大な距離と厳しい冬を考えると、
生徒の移動手段は必要不可欠です。
カナダにいますが、大都市以外に公共交通はないですから。

👍 3309 🌍 カナダ

当時は学ランなんか嫌だし反抗してたけど、
今振り返ると制服があれば子どもの頃の悩みが相当減ったと思う。

👍 1465

アメリカ人ですが、学食はひどいどころか最悪。
トレイもなくてミルクとランダムな菓子パックだけ。
弁当持ってくることをお勧めします。

👍 345 🌍 アメリカ

カナダは米国と同じだけど、学食が違う。
スクールバスも同じ、服装も好きなのでいい。
ただ食事は獄中食会社を使わないからマシ。
学食は小さなレストランみたいで自分で選んで支払う、
弁当持参、下校して店に行ってもいい。

👍 298 🌍 カナダ

イギリスではバスの運行自体やめた💀もっと厳しいドレスコード、
ロッカーなし、デバイスに750ポンド払ったのにChrome2つタブ開けない、
最悪な学食、行列だけ長い、ガム禁止。

👍 370 🌍 イギリス

学食のレベル低下はレーガンのせい。
彼が学校の給食事業と他の3つの子ども食堂補助プログラムを廃止した結果、
学校がコスト削減で民間企業に委託。
その過程でケチャップとピザソースを野菜扱いにして節約した。

👍 800

▶ 関連: 【海外の反応】日本在住者が教える「日本のリアルなルール」が5300万回再生!外国人が本当に役立ったと絶賛

最高の学食を食べてます。
インドは学校給食がないから、
母の手作りが完全に勝ってるんです。

👍 526 🌍 インド

8~10歳の時に中国からアメリカに移住したけど、
学食は本当のカルチャーショックでした。
あと自分は中国では平均的だったのに、
アメリカの学校に才能児プログラムに入れられたのも衝撃。

👍 427 🌍 アメリカ在住

フィリピンから来た時は厳しい制服に慣れてたから、
クラスメイトがスウェットで登校してるのを見て本当にびっくりした。
15歳の時のことです。

👍 29 🌍 フィリピン

アメリカの学食の悪い例:友達のパスタにウジ虫、
春休み前の牛乳全部放置して期限切れ飲んだ、
持ち帰り用バナナが裏側モルモル。
全部1学年内に起きた。
知らない悪事はもっと多いはず。

👍 139

私の学校もこんな感じです!!
日本の高校生ですが、正直アメリカの高校が羨ましい。
好きな服着られて、メイクもできるから。
うちの学校は誰かがメイクしたりスカート短くしたら、
先生にめっちゃ怒られます😢大学では好きにできるのに、
まじで厳しすぎ。

👍 72 🌍 日本

インドでは編み込みヘア・黒か白のゴムのみ。
油を付けて整えちゃダメ。メイク厳禁。
ワセリンもダメ。
スカートは膝丈、ネクタイとIDカード必須。
学校によって許可なしで水も飲めない。
ルール破ると40℃の中3周走らされた。
編み込みじゃなく三つ編みっていう理由だけで。

👍 143 🌍 インド

イギリス人ですが、黄色いスクールバスが映画だけの存在だと思ってました😭🙏

👍 20 🌍 イギリス

まとめ

コメント欄でいちばん盛り上がっていたのが、やっぱり給食(学食)の話題。「刑務所の食事の方が学食よりマシ」というアメリカあるあるに、同国民自らが苦笑いしながら同意しているのが印象的でした。大規模校ほどひどくなるという指摘もあって、なんか切ない…。
一方で日本の給食を見た外国人からは「子どもをちゃんと大切にしてる」という声が多く、栄養バランスへの配慮が純粋に刺さっているみたいです。制服については「導入すれば解決」じゃなくて「食事と教師の質が本質だろ」という鋭いツッコミも。個人的には、当時制服が嫌だったけど大人になってありがたみがわかった、というコメントがいちばん共感できました。日本の当たり前って、外から見るとけっこうすごいんですよね。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。