日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】「日本の花火は世界レベルが違う」葛飾納涼花火大会の4K映像に外国人が感動しまくっていた

【海外の反応】「日本の花火は世界レベルが違う」葛飾納涼花火大会の4K映像に外国人が感動しまくっていた

東京都葛飾区・柴又の江戸川河川敷で毎年7月下旬に開催される「葛飾納涼花火大会」。その歴史は1953年(昭和28年)にまでさかのぼり、当初は地元の自治会有志が始めた「柴又の花火」と呼ばれる小さなお祭りでした。それが70年以上かけて成長し、今では約1万3,000発の花火を打ち上げ、延べ68万人以上が訪れる都内屈指の大花火大会に。隅田川花火大会に次ぐ規模を誇り、2026年には記念すべき第60回大会を迎えます。この花火大会の最大の特徴は、なんといっても「観客席と打ち上げ場所の近さ」です。視界いっぱいに広がる大輪の花火と、全身に響く轟音を同時に体感できるのは、都内でもなかなかないほどの迫力だそうです。

そんな葛飾納涼花火大会のライブ映像を4K HDRで収めた動画が、海外の日本ウォッチャーたちのあいだで大きな反響を呼んでいます。投稿したのはチャンネル「VIRTUAL JAPAN」。日本各地の街歩きや夜景を高画質で届けることで知られるチャンネルで、この花火映像は公開から約3年で185万回以上再生されています。花火の色彩や演出の繊細さ、場面ごとの「間」の取り方まで、コメント欄では細かい部分への言及が目立ちました。世界中の視聴者から寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: VIRTUAL JAPAN / 再生数: 1,853,129回

🏨 東京都を旅してみませんか?

この記事で紹介した東京都。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで東京都の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

日本の花火の質の高さに驚く声

日本の花火がアメリカを圧倒しているのは明らかだ。
世界最高レベルだと思う。

👍 118 🌍 アメリカ

日本は間違いなく世界で最高の花火を作っている。
シカゴと並んで、本当に素晴らしい花火だ。

👍 3

日本の花火大会に何度も行ったことがあるけど、
正直なところ世界で一番美しい。

👍 5

素晴らしい花火だ。
こんなのは日本でしか見たことがない。

👍 30

これは世界レベルの花火だ。
新しい構成やバリエーションが本当に多くて、
シーンごとに上手に間を作ってある。
その工夫が大好きだ。

👍 55

日本の花火の製造方法についてドキュメンタリーを見たことあるけど、
本当にスケールが大きくてすごい。
神レベルの花火だ。

👍 6

本当に美しい。
自分の国にはこんな花火はない。

👍 5

完璧だ。日本の花火職人に敬礼!

👍 17

▶ 関連: 【海外の反応】「花火なんて呼べない、これは芸術だ」三重・桑名の花火大会映像に世界が言葉を失う

この花火はすごい。
これほど長く、これほど多くの花火を一度に打ち上げるのを見たことがない。
小さい時以来、何年も見てなかった。

👍 4

素晴らしい。日本は最高の花火を持ってる。
新年おめでとうございます。

👍 6

実際に現地で見てみたいという憧れ

この編成だけで感動的だけど、
実際にそこにいたら本当に素晴らしい経験になるだろう。

👍 45

あの色彩がすごい。
いつか日本で花火を見てみたいな。

👍 42

いつか自分の目で見に行きたい。

👍 6

今まで見た中で一番いい花火ショーだ。
いつか日本を訪れたい。

👍 13

いつかパートナーと一緒にこれを見に行きたい。

👍 3

▶ 関連: 【海外の反応】「日本人は火薬を人々を喜ばせるために使う」長岡花火大会の映像に世界が感動

来年そこに行く予定なんだけど、
誰かトイレにアクセスしやすくて、
かつ良い景色が見える場所を知ってる?

👍 2

映像クオリティと録画技術への賞賛

今まで見つけた中で最高のOLED テスト動画だ。
映像クオリティが素晴らしい。

👍 46

素晴らしい撮影アングルと映像録画だ。
非常にクリアで鮮明。

👍 10

素晴らしい映像技術と素晴らしい花火だ。
シェアしてくれてありがとう。
目を楽しませてくれる。

👍 28

4K HDRで素晴らしいショーをシェアしてくれてありがとう。
プロジェクターで見てたら、本当にそこにいるみたいだった。

👍 16 🌍 フランス

映像はすごく良いし、夜空に咲く花のような花火がいっぱい。
動画で見る方が、蒸し蒸しした暑さや蚊に刺される心配がなくていいね。

👍 3

花火の規模と長さに驚嘆する反応

今まで見た中で最も美しく、最も感動的で、
視覚的に最も素晴らしいものだ。

👍 10

▶ 関連: 【海外の反応】1ヶ月半かけて作り、空に存在するのはたった6秒——日本の手作り花火に世界が言葉を失う

本当に素晴らしく息をのむ美しさだ。
東京は本当にすごい。

👍 9

本当にたくさんの花火が上がってた。
びっくりした。

👍 4

1時間ぶっ続けで見てしまった。
本当にすごい。

👍 4

こんなに長い花火大会があるんだ。素晴らしい。

👍 2

1時間の素晴らしい花火だけでもすごいのに、
どうやって安全に管理してるんだろう。
日本はこれを官民でどう運営してるのか、
費用はいくらかかるのか知りたい。
家族みんなでピクニックをして楽しめるなんて素晴らしい。
世界で一番いいと思う。

👍 5

最初の夜明けが美しい。

👍 4

素晴らしく、信じられないほど美しい。
シェアしてくれてありがとう。

👍 9

まとめ

「新しい構成やバリエーションが多い」「場面ごとの間が好き」というコメントが印象的でした。日本に住んでいると花火大会は「夏の行事」として当たり前になりがちですが、海外の人には演出の緻密さまで刺さっているんですよね。毎年夏に浴衣で見に行って、いつの間にか感動が薄れていた自分が少し恥ずかしくなりました。

📦 関連商品: 花火 観覧 レジャーシート / 浴衣 セット

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。