日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】青森ねぶた祭りを体験した外国人が絶句「祭りの後の町がきれいすぎる」

【海外の反応】青森ねぶた祭りを体験した外国人が絶句「祭りの後の町がきれいすぎる」

毎年8月2日から7日にかけて青森市で開催される「青森ねぶた祭り」は、国の重要無形民俗文化財にも指定された東北を代表するお祭りです。最大で幅9メートル・高さ5メートル・重さ4トンにもなる巨大な人形型の灯籠ねぶたが夜の街を練り歩き、ハネトと呼ばれる踊り子たちが「ラッセラー」の掛け声とともに乱舞する光景は、見る者を圧倒します。その規模は国内外から年間約98万人が訪れるほどで、青森市の夏はまるごとねぶた一色に染まります。起源は江戸時代初期にまで遡り、「眠たい」を意味する津軽弁「ねぶたい」が祭りの名前の由来とも言われています。

今回紹介するのは、人気YouTubeチャンネル「WAO RYU! ONLY in JAPAN」が2015年に公開したねぶた祭り体験動画です。青森から約600kmの距離をわざわざ旅して祭りに飛び込んだホストの映像は、33万回以上再生され、今も世界中のねぶたファンに発見され続けています。実際に現地を訪れた人も、動画で憧れを抱いた人も、コメント欄にはさまざまな声が集まっています。その反応をまとめました。

チャンネル: WAO RYU!ONLY in JAPAN / 再生数: 333,464回

🏨 青森県を旅してみませんか?

この記事で紹介した青森県。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで青森県の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

実際に参加・体験した人からの声

2019年8月に青森のネブタ祭りに行ったのが人生で最高の思い出。
祭りの笛の音は今でも心に残ってる。
地元の人たちはとても親切で、
食べ物も独特だった。
日本人の礼儀正しさが素晴らしい。
お好み焼きやそば、本当に恋しい。
祭り後の町の清潔さにも驚いた。
また行きたい。

👍 12

去年行ってきた!
本当に素晴らしい体験だった!

👍 9

東北で育った身からすると、このお祭りは本当にお勧めできます。
素晴らしい体験。
動画でも紹介しきれていない屋台がいっぱいあります。
今度ネブタ祭りに行く時はダンサーとしてボランティアしたいですね。

👍 10

私は日本人ですが、ネブタは本当にカラフルで興奮します。
好きなカーニバルです。
翌日は筋肉痛になりますけど、
ぜひ参加してください。

👍 8

▶ 関連: 【海外の反応】夏祭りの定番「東京音頭」を聴いた外国人が感動「眠ってたのに目が覚めた」「歌詞は0%理解でもノリは100%」

また訪れたい、日本への旅心をかき立てる

パンデミック後に青森に行きたい。
8月のネブタ祭りを逃してしまったから。

👍 6

ネブタ祭りは本当に素晴らしく見える。
丸1年日本にいて全部体験してみたい。

👍 8

このビデオを見るといつも日本が恋しくなる。
絶対に行かないといけない。
本当に楽しそうなお祭りですね。

👍 21

▶ 関連: 【海外の反応】「地球上にこんな場所は他にない」日本を訪れた外国人たちが語る、リアルな感動エピソード集

インド出身ですが、日本は地球上で最も興味深い場所。
早く訪れたい。
素晴らしいビデオをありがとう。

👍 44 🌍 インド

日本の文化・伝統に感銘を受ける

青森が故郷です。
この祭りを紹介していただきありがとう。
世界中の人がこの期間なら参加できます。
多くの人の参加を願っています。

👍 3

日本には京都の祇園祭、大阪の天神祭、
東京の神田祭、福岡のハカタドンタクなど大きなお祭りがたくさんあります。
秋が訪日の最適期。
秋の祭りと美しい季節の食べ物が楽しめます。

👍 34

▶ 関連: 【海外の反応】日本の田舎に連れて行ってくれたMatcha Samuraiに「これ以上ない日本大使」と世界が惚れた

このようなイベントが好きです。
文化や伝統の重要性、良い価値観と地域コミュニティの感覚を保つ方法が分かる。
良いビデオです。

👍 27

動画そのものへの高い評価

新しい動画がアップされたから、
パソコンの前に座る言い訳ができた。

👍 32

1時間のドキュメンタリーを作ったらどう?
素晴らしい内容だよ。

👍 41

祭りが大好きで毎年興奮しています。
浅草の三社祭から始まって。
このネブタも素晴らしかった。日本橋から。

👍 5

まとめ

個人的に刺さったのは「祭りの後の町が信じられないくらい清潔だった」というコメントです。あれだけの熱気と人出の後に何事もなかったかのような町の姿—それをわざわざ書き留める外国人がいるという事実に、日本の日常がどれだけ「普通じゃない」かを改めて気づかされました。住んでいると当たり前すぎて見えなくなるものって、案外たくさんありますよね。

📦 関連商品: ねぶた ハネト 衣装

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。