【海外の反応】鎌倉花火大会の映像に「アニメの世界に生きるってことか」と世界が憧れる

神奈川県鎌倉市の由比ヶ浜・材木座海岸で毎年夏に開かれる鎌倉花火大会。その始まりは1948年（昭和23年）、戦後復興を願って地元の商工会と市民が協力して最初の花火を打ち上げたのがルーツです。古都の海上から約2,500発が打ち上げられるこの大会の代名詞は「水中花火」。海上を移動する船から次々と海中へ投げ込まれた花火が水面で扇状に開く、内陸の花火大会では絶対に見られない演出です。

この動画を投稿したのはRambalacというチャンネル。「ただの日本、それだけ」というコンセプトで、ナレーションも編集もなしに街歩きをそのまま映す純粋なウォーキング動画で人気を集めています。2019年7月に公開されたこの鎌倉花火大会の映像は、現在100万再生を超えており、浴衣姿の人々が行き交う夏祭りの雰囲気を余すことなく伝えています。遠くから日本の夏に思いを馳せる人々から熱いコメントが次々と寄せられています。

チャンネル: Rambalac / 再生数: 1,056,236回 / ※プロモーションを含みます

海外の反応

花火と祭りの雰囲気への感動

アニメが花火を大げさに描いてると思ってたけど…これ見て完全に考え変わった。
花火までレベルが違う。

👍 20

私もあそこにいたよ、ラッキー！
花火も雰囲気も最高だった。
日本はやっぱりたまらない！
台湾より愛を込めて

👍 70　🌍 台湾

みんな誰かと一緒に見てるみたいで、一人でこれ見てる自分だけが孤独だわ

👍 45

数年日本に住んでたけど、夏の間ほぼ毎週どこかで花火大会があるんだよね。
他の国とは比べものにならないレベル。
打ち上がってから20秒以上空に上がり続けてから開く花火を見た時は本当に魅了された。
行けるチャンスがあればぜひ行って！

👍 88

実際に見てきたけど本当に幻想的だった！
海に映る花火の反射、煙の中を通り抜ける船のシルエット…地面が揺れるような大きな花火は美しすぎて思わず泣きそうになったよ。

👍 18

独立記念日の花火が大好きなアメリカ人だけど、これを見てアメリカ人は花火のことを何もわかってないと悟った。
本当に圧巻。
こんな高画質・高音質で撮影してシェアしてくれてありがとう！

👍 21　🌍 アメリカ

恋人や友人・家族と集まってお祭りを楽しむ文化、すごくいいと思う。
みんながちゃんとお祭りの意味を分かって来てる感じがして、温かい雰囲気だよね。

👍 16

▶ 関連: 【海外の反応】鎌倉を歩いただけで世界が恋に落ちた　江ノ電・スラムダンクの聖地に外国人が集まる理由

日本の街・文化・人への印象

人混みにいるのが苦痛じゃなく楽しいって思える国、日本だけじゃないかな。

👍 1417

一人で歩いた時の感覚が本当に良かった。
少し日本語で話しかけると途端に打ち解けてくれるし、下手でも挑戦したことで体験がずっと豊かになった。
街を歩くと環境を大切にする意識が自然と伝わってくるし、喧騒の中でも路地を2分入ると神社があって、すっと静けさの中に逃げ込める。

👍 242

日本はちゃんと花火大会として整備されてるのいいな。
うちの国は新年に各自が花火を大量に買って指を吹き飛ばすだけだよ

👍 25

すれ違う人の下駄のカランコロンという音や、ふと耳に入る会話がなんとも心地よくて癒される。
こういう動画をありがとう！

👍 19

美しい日本、清潔で何でも整然としていてクラクションも聞こえない。
日本人はとても礼儀正しい。
去年行ったけどまた何度でも訪れたい。
素敵な動画をありがとう。

👍 53

この動画はただの日本紹介じゃなくて、みんなスマホを見ずに前を向いて歩いてる。
テクノロジーに支配される前の時代みたいで、自由を感じる。
自分も人のことは言えないけど、特に中学生くらいの子たちって目の前の友達を無視して画面ばかり見てるよね。

👍 15

▶ 関連: 【海外の反応】長岡花火大会の映像に世界が静まり返る「これを見て日本人がどれだけ花火を真剣に捉えているかわかった」

アニメの世界に迷い込んだような感覚

夢リスト：日本に行く、大切な人と一緒に、お祭りに参加して、浴衣を着る

👍 2725

これがアニメの世界に生きるってことか

👍 1439

この花火、なぜか映画『君の名は。』のシーンを思い出すんだよね

👍 85

アニメのキャラがこのシーンでキスするの、納得した。
めちゃくちゃロマンチックだわ✨

👍 42

最初の9秒、アニメの1話冒頭で世界観を説明するための群衆シーンにそっくり

👍 25

いつかは行きたい・行った記憶がよみがえる

家族や友達と花火を見て笑ったり拍手したりしてる声を聞いて、なんか嬉しくなった。
自分の国ではこういう光景あまり見ないから、東京って本当に別世界だな

👍 34

▶ 関連: 【海外の反応】日本の夏祭りに外国人が大感動「浴衣を着た外国人を文化の盗用と批判する人は無知」

日本に行くのはまだ先になりそうだけど、大学も出てないしお金もない。
でもこういう動画を見ると語学の勉強を続けて、頑張って働いていつか行こうって気持ちになれる。

👍 14

彼女と日本旅行を計画してて、この動画でテンション上がりまくった。
編集なしで現地の雰囲気や人の様子がそのまま伝わってくるのがいい。
まさに見たかったやつ、ありがとう。

👍 17

実際にその場にいるみたいで、泣きそうになるくらい感動してる。
8年以上ずっと日本に行きたいんだけど、お金の問題でどこにも行けたことがない。
それでもあの場所にいる気分にさせてくれる、本当にありがとう❤

👍 15

以前行ったときのことを懐かしく思い出した。
今ちょうど日本移住を検討中なので、うまくいけばまたあの景色を見られるかも！

👍 11

こんな静かで穏やかな場所に行くのがずっとの夢で、考えると泣けてくる。
将来絶対行けるよう、今は頑張ってる途中:(

👍 99

想像してみて……大切な人と並んで、頭上で花火が弾けて夜空を彩るのを眺めている瞬間。
肩を寄せ合って、この美しい景色を一緒に感じる……。
本当に夢みたいだけど、いつかきっと現実になるといいな。

👍 64

まとめ

「この花火、なぜか映画『君の名は。』のシーンを思い出すんだよね」という声がありましたが、『君の名は。』の主な舞台は東京の四ツ谷・信濃町エリアと、岐阜県の飛騨地方がモデルとされる架空の町「糸守町」です。鎌倉が舞台として登場するシーンはないので、映像の雰囲気がそう感じさせたんでしょうね。ちなみに新海誠監督のこの作品は2016年公開で、世界興収250億円超を記録した大ヒット作。海外でも広く知られているだけに、花火と浴衣の組み合わせを見ると『君の名は。』を連想するファンが多いようです。

関連記事

• 【海外の反応】鎌倉を歩いただけで世界が恋に落ちた　江ノ電・スラムダンクの聖地に外国人が集まる理由
• 【海外の反応】長岡花火大会の映像に世界が静まり返る「これを見て日本人がどれだけ花火を真剣に捉えているかわかった」
• 【海外の反応】日本の夏祭りに外国人が大感動「浴衣を着た外国人を文化の盗用と批判する人は無知」

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。