日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】奈良公園で小学生に英語インタビューされた外国人「NPCかと思った」

【海外の反応】奈良公園で小学生に英語インタビューされた外国人「NPCかと思った」

日本の小学校には、外国語の授業の一環として観光地で外国人旅行者に英語でインタビューする「校外学習」を取り入れている学校があります。奈良公園はその定番スポットのひとつ。世界遺産の東大寺や春日大社を擁し、年間を通じて多くの外国人観光客が訪れるこの場所では、子どもたちにとって「生きた英語」を使う絶好のフィールドになっているんです。

2024年6月、アメリカ人旅行系クリエイターのColeman Geigerが奈良公園を訪れた際、まさにそのインタビューを受ける瞬間を動画に収めました。2人の小学生が息ぴったりに「Where are you from?」「Please sign here」と呼びかけてくる様子が、あまりにもかわいくて笑えると世界中に広まり、公開から約2年が経った今も再生数は1億回を超えています。コメント欄には「NPC(ゲームのノンプレイヤーキャラクター)みたい」「映画『Up』のラッセルそっくり」と、愛情たっぷりのツッコミが殺到しました。世界中から寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: Coleman Geiger / 再生数: 102,472,155回

🏨 奈良県を旅してみませんか?

この記事で紹介した奈良県。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで奈良県の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

完璧に息ぴったり、スクリプトから逃げられない子どもたち

同期率:200%、理解度:0%😂本当にかわいい

👍 296283

雑談で『あ、すみません、インタビューはこっちが質問するんで』みたいに無視するのが面白い

👍 488586

スクリプトから一歩も外れない完璧なNPC。
開発者お疲れ様です

👍 4498

実際に英語を話せるわけじゃなく、
セリフを暗記してるだけなんだろうね

👍 2462

スクリプトから外れられないぐらい練習したんだろうな。
本当にかわいい

👍 864

彼が『そこに行ったことある?』と聞いたとき、
二番目の子は『どこから来たの?』と勘違いしてた。
この同期のレベルがすごい

👍 988

完璧に同期してる。
まるでゲームのNPCみたい

👍 873

二人が同時に話してるのがかわいいんだよね。
片方がリーダーで片方が控えめ、
みたいなことがない

👍 234

二人の話すペースと速度がぴったり同じ。
まるで歌ってるみたい

👍 129

本当に催眠的だ。
日本風のASMRみたいな感じで、
彼らのインタビューを聞いてたら寝落ちしそう

👍 43

「sign please」「Shiga」の発音がかわいい、ラッセル少年を思い出す

『サインプリーズ』かわいいし面白い😂

👍 39941

▶ 関連: 【海外の反応】日本の学校の当たり前がアメリカ人には衝撃すぎた…5300万再生の動画に世界中が共感

『サインプリーズ』ってセリフがたまらなくかわいい

👍 6648

『グッドアフタヌーン、マイネームイズラッセルアンドアイアムウィルダネスエクスプローラー』リズムがぴったりハマってる

👍 3010

映画『Up』の雰囲気そのもの

👍 5068

『Up』のラッセルを思い出させるかわいさ

👍 1100

『Up』のラッセルがカールの家のドアをノックするシーン思い出した😂

👍 747

『グッドアフタヌーン、マイネームイズラッセル』😂

👍 1179

『シガー』って言い方の発音がすごく心地よい。
『サインプリーズ』って言い方もかわいかった

👍 516

日本の子どもたちの礼儀正しさ、手作り土産への感動

奈良で英語講師を12年やってた。
ここは東大寺の本堂の階段だね。
子どもたちが外国人にインタビューするのは実はよくあることで、
英語の先生たちはネイティブの発音を聞かせたり、
外国人を怖がらなくなるから良い教育だと思ってる。
日本がどれだけ安全かを示す良い例だよ

👍 981

こういうふうに子どもたちを育ててるのはすごい。
英語も学んでるし、対人スキル、
親切さも学んでる。
最後に土産までくれるし。
新しいことに挑戦する勇気、見知らぬ人に会う経験、
すべてが詰まってる

👍 455

観光客の時間に対して手作りの素敵なお土産をくれるのが本当に良い文化だな。
敬意と思いやりが感じられる

👍 47068

▶ 関連: 【海外の反応】日本在住者が教える「日本のリアルなルール」が5300万回再生!外国人が本当に役立ったと絶賛

日本に3年住んでた。
公園で日本人の男の子が息子に『一緒に遊んでくれませんか?』って聞いてきた。
30分遊んだ後、男の子が息子に頭を下げて『遊んでくれてありがとうございます』って言った。
本当に礼儀正しい

👍 3299

外国語でインタビューした後にお礼の土産を渡すその事実だけで、
日本人がどう育てられてるかが分かる

👍 30057

インタビューを受けて、彼らの英語スキルを手伝って、
こんな素敵なお土産をもらえるなんて

👍 7605

女一人で日本をよく旅してる。
東京のゲームセンターで遊んでたら、
6歳くらいの男の子が転んだ。
起き上がらせてあげて遊びに戻った。
15分後、肩を叩かれて振り返ったら、
男の子がティッシュとチョコレートを持ってきて『ありがとうございました』って言ってくれた。
その後ろにはお母さんがいて、
お辞儀しながら笑みを浮かべてくれてた

👍 6665

すごくいい企画だね。
メニューと土産を用意してくる。
小学校の先生としてこれは心が温かくなる。
こういう子どもたちは2050年までに確実にうちの生徒たちの先を行ってるよ

👍 628

日本で英語教師をしてるけど、
これを見てると本当に温かい気持ちになる。
小さなことでも何か影響を与えてるんだなって

👍 1613

10年前、僕も同じことをしてもらった。
外国人と初めて話した経験が、
英語を話す自信をくれた。
それを応援してくれる人たちがいるから感謝してる

👍 621

日本でも同じような宿題があった。
クラス全体が公園に行って外国人を探すんだけど、
外国人が足りなくて、数人のインタビュー後にやっと自分の番の外国人が『もう読まない、ここは出ていく』って去っちゃった話を思い出した

👍 123

温和に寛ぐ鹿、日本の安全性と教育制度への賞賛

鹿の隣に普通に座ってるのが面白い。友達みたいだ

👍 5377

背景にいる鹿が普通にリラックスしてるのが全部

👍 4058

▶ 関連: 【海外の反応】日本の「靴を脱ぐ文化」に外国人が大共感!「アメリカ人が家で靴を履くのが理解できない」

その鹿が本当にリラックスしてる

👍 8429

鹿が本当にリラックスしてた。
観光客からもらう食べ物が一番いいから、
いい思いしてるんだろう

👍 2176

誰も話題にしないけど、鹿が公共の場で普通にくつろいでるのってすごくない?

👍 3375

日本って鹿も公共の場でリラックスできるレベルで安全な国なんだ

👍 625

鹿が普通に座ってるの、犬とか猫のペットみたいだ。
これが世界中そうなるべきなのに

👍 429

その鹿の顔を見てよ。
誰も傷つけないって信頼した顔をしてる

👍 116

鹿が人間の傍で平穏に寛いで、
子どもたちがこんなに礼儀正しいんだから、
その社会がどれだけ発展したか一目瞭然。
日本とその文化、そしてこれからを担う子どもたちに敬意を。
ドイツから愛と尊敬を込めて

👍 10 🌍 ドイツ

子どもたちが見知らぬ人と社交し、
話しかける自信をつけさせるのは本当に賢いやり方。安全な環境で

👍 55212

子どもたちに見知らぬ人に声をかける自信をつけるのは、
特に日本人にとってはすごく大切

👍 64196

こういうのを聞いたことある。
修学旅行で外国人にインタビューするのは日本の学校に多い。
観光客の流れを活用していい企画だと思う

👍 65942

学校がこういう企画をやるのいいね。
多言語能力は人生の財産

👍 1115

完全に賛成。教室から出して他者と交流させて、
英語を実践させて、違う背景の人に会わせる。
子どもにとっても学校にとっても大勝利

👍 122

まとめ

「スクリプトから一歩も外れない」というコメント、笑いながらもすごく本質をついてると思うんですよね。あの子たちはたぶん必死に練習してきたはずで、それが「完璧すぎる」と逆に世界を笑顔にしてしまった。一生懸命であることがそのまま武器になるって、大人になると案外忘れがちな気がして、なんかちょっとハッとしました。

📦 関連商品: 鹿せんべい

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。