日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。

【海外の反応】日本の夏ヤバすぎ…外国人が体験した「サウナの中を歩く」あの感覚

日本の夏を体験した外国人の動画が3500万回再生を突破。セミの声だけで暑さが伝わってくると話題に。コメント欄には「東京でセミの声と湿度に衝撃を受けた」「Tシャツがズルズル脱けた」など、日本の夏に洗礼を受けたエピソードが続々と集まっています。

チャンネル: JESSEOGN / 再生数: 35,659,008回

海外の反応

背景の音だけで、どれだけ暑いかがすぐに伝わってくる。

👍 117480

不思議だけど、この音声は夏の暑さがどんな感じかを完璧に表現してる。

👍 7846

夏にセーター着る日本男性と冬にミニスカートのロシア女性。これだ。

👍 18381

「見栄えよくするには苦労が必要」って名言だなあ。

👍 29627

日本の夏は本気。ほぼずっと室内にいた。

👍 42012

去年7月の東京が蘇った。セミの鳴き声の大きさと、湿度の高さに驚いた。

👍 108

イタリア人も同じ。夏の真ん中でもコート着てファッション優先。

👍 18267

▶ 関連: 【海外の反応】日本在住者が教える「日本のリアルなルール」が5300万回再生!外国人が本当に役立ったと絶賛

イタリアで35℃あってもマフィアのボスは1万ユーロのスーツで歩き回ってる。

👍 4896

蒸度と気温の組み合わせは別物。サウナの中にいるみたいな感じ。

👍 730

テキサスの南部も気温100℉(約38℃)でフーディ着た謎の人たちが普通にいる。

👍 2834 🌍 アメリカ

去年9月中旬に日本にいたけど、34℃で超湿度が高いのに、長袖フーディとロングパンツの人ばかり。どこにも短パンが売ってなかった。

👍 2356

クイーンズランド州は暑いと思ってたけど、日本で1年暮らしたら違った。気温はまだいいけど、湿度…サウナの中を歩く感じ。外から帰るとTシャツがズルズル脱ける。

👍 935 🌍 オーストラリア

日本の熱ってほんと別格。ハネムーンで東京・京都・伊東に17日間いたけど、気温は低めでも湿度が凄い。外から戻ってエアコン入るのが最高だった。

👍 208

▶ 関連: 【海外の反応】外国人が日本に来る前に知っておくべき3つのこと、1100万回再生で話題に

エジプトに住んでた時、50℃でもベドウィンがコート着てたのが謎だった。でも気づいた。服は保温じゃなく断熱。本当の暑さではターバン・スカーフ・コートで冷える。綿や麻の通気性良い服が最強。

👍 720

日本でこれ見かけた。あんなに汗かいたことない。外出前の冷たいシャワーと水分補給が救世主。夏は本気。

👍 641

シンガポールも同じ。うちの国も熱帯だから、オシャレのために重ね着するやつばっかり。

👍 23 🌍 シンガポール

6年日本に住んでた(佐世保と横須賀)。このネタほんまやわ。60℉でもスキー場行く装備の人がいて、俺は長袖で汗かいてた。でも日本最高。

👍 24 🌍 日本在住

テキサス、ミシシッピ、アーカンソーに住んだけど、8月の日本の2週間が人生で一番暑くて湿った。

👍 446 🌍 アメリカ

フロリダから来たけど、みんなスーツ着ててありえない。

👍 54 🌍 アメリカ

▶ 関連: 【海外の反応】4400万再生!外国人が「本当に役に立つ」と絶賛した日本旅行の注意点まとめ

フィリピンも同じ。夏でもジャケット着た学生いるし、もっと驚くのは熱い飲み物飲む。暑さに勝てないなら、一緒に過ごそうぜ的な。

👍 1367 🌍 フィリピン

日本人は汗かかない気がする。俺はずっと汗だく。日本の夏は気温より湿度がやばい。

👍 15

熱帯国で雨季と夏しかないけど、39℃でも日焼け防止でジャケット着てる人いる。

👍 307

オーストラリア出身だけど、日本の夏は本当に苦しかった。あの熱は別物。

👍 138 🌍 オーストラリア

フィリピンではこれを「ティス・ガンダ」(美のための我慢)って呼ぶ。

👍 10 🌍 フィリピン

フィリピン42℃、ジャケット着てホットコーヒー飲みながらのんびり。

👍 99 🌍 フィリピン

インド人は40℃でもチャイ飲んでリラックス。

👍 68 🌍 インド

ちなみに長袖と長ズボンは、建物内の冷気をキープできるし、直射日光をブロックする。だからエジプトとかの昔からの衣装は全部カバー系。空気より太陽の方が熱いんだよ。

👍 19

まとめ

日本の夏の「ヤバさ」って、気温だけじゃなくて湿度との組み合わせなんですよね。海外からのコメントでも「気温はまだ耐えられる、でも湿度が…」って声がめちゃくちゃ多かったです。オーストラリアやイタリア、テキサスなど暑い地域の人たちでさえ「日本の夏は別格」と言ってるのが印象的でした。個人的に面白かったのは、エジプトのベドウィンの話。「服は保温じゃなく断熱」という考え方、確かに理にかなってますよね。それにしても、そんな暑さの中でも長袖・フーディで歩いてる日本人を見て外国人が驚くっていうのも、ある意味日本らしい光景かも。ファッションへのこだわり、夏でも容赦ないですね笑

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。