日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。

【海外の反応】日本にゴミ箱がない理由、外国人が気づいてしまった→まさかの歴史的背景に驚きの声

日本滞在「1日目 vs 10年目」のゴミへの向き合い方を比べた動画が2億回再生を突破。公共のゴミ箱が少ないのに街が清潔な理由に、世界中から「知らなかった」「深い理由があったんだ」というコメントが続々と集まっています。

チャンネル: Radical Living / 再生数: 205,276,671回

海外の反応

日本人です。
疑問に思う人へ:日本では歩きながら食べる習慣がありません。
屋台はありますが、短時間で食べられるものが多く、
店の周りで食べて店のゴミ箱に捨てます。
動画の通り、コンビニは
いたるところにあるので便利です。

👍 100263 🌍 日本

日本は本当に清潔だから、
10年前に捨てたものが腐ってないんだね。

👍 74056

ドイツを離れさせることはできるけど、
ドイツの心を離れさせることはできないってわけだ。

👍 40283

公共のゴミ箱が少ない理由は1995年にさかのぼります。
オウム真理教が東京で
テロを実行し、
駅のゴミ箱に青酸化水素を仕掛けたのです。
東京在住者として明確に覚えています—
その時からゴミ箱が減り始めました。
経験者として驚くのは、
セキュリティ上の懸念から
コンビニにゴミ箱が戻ってきたことです。

👍 23200

日本のゴミ箱が少ない最大の理由はテロ対策です。
1995年の東京サリン事件まで、
日本の至るところに
ゴミ箱がありました。
それ以来、危険物を隠すのに
悪用されないよう減らし続けています。

👍 6519

日本人です。
日本にゴミ箱が少ないなんて
気付きませんでした。
でも考えてみたら、
私のバッグもゴミでいっぱい!

👍 23 🌍 日本

▶ 関連: 【海外の反応】日本在住者が教える「日本のリアルなルール」が5300万回再生!外国人が本当に役立ったと絶賛

アメリカ人ですが、こういう教育が
こっちにも必要ですよ。マジで。

👍 7778 🌍 アメリカ

日本では通常、歩きながら食べません。
大都市ではやや一般的になってきていますが、
失礼と考える人が多いです。
コンビニや自動販売機の近くに
座って食べるエリアがあります。

👍 4204

ブラジル生まれです。
私も昔からバッグにゴミを入れていました。
ビニール袋をいつも持ち歩いて、
ゴミ箱を見つけたら捨てていました。
今はドイツにいますが、
ここではゴミを分別し、
どこへ行っても色分けされたゴミ箱があります。
これが好きです。生活が楽です。

👍 1677 🌍 ドイツ

日本の家庭は屋外にゴミ箱がありません。
住民は指定日に地域の
共有スペースにゴミを置きます。
月に一度のお引っ越しゴミの日には、
家具や家電が大量に出てきて、
外国人にとってはお宝の宝庫です。

👍 1393

日本の清潔さはびっくりです。
帰国後に自分の国の空港に着いたら、
『あ、このエスカレーター
かなり汚いな』って思いました。

👍 296

▶ 関連: 【海外の反応】4400万再生!外国人が「本当に役に立つ」と絶賛した日本旅行の注意点まとめ

ドイツに住む日本人です。
あなたは日本人の環境への
向き合い方を本当に理解していますね。

👍 97 🌍 ドイツ

2週間の日本旅行から帰ってきたばかり。
全部本当です。
3日目には10年分のゴミをしょってました。
この国は素晴らしい。
いつどこを歩いても安全で、
本当に清潔です。

👍 804

日本を訪れた時、公園でおやつを食べて
ゴミを透明なビニール袋に入れて歩いていたら、
年配の男性が声をかけてくれて、
ゴミを取ってくれました。
外国人が地面に捨てないか
心配だったのか、
親切だったのか今でも分かりません。

👍 316

シカゴから、モントリオールに2週間。
ゴミ箱が少ないのに気づきました。
プラスチックの食器も少なく、
金属や紙を使います。
プラスチック廃棄物が減ります。
人々はゴミを持ち歩きます。
アメリカと違うポイントですね。

👍 254 🌍 アメリカ

私も2005年に日本へ行った時、
同じことがありました。
何時間もバナナの皮を持ち歩いたら
酸化して黒くなりました。
誰かに聞いたら、
レストランの顧客名簿の机から
小さなゴミ箱を出してくれました。
日本人の責任感と誇りが素晴らしい。

👍 198

▶ 関連: 【海外の反応】外国人が日本に来る前に知っておくべき3つのこと、1100万回再生で話題に

日本での経験、全く同じです。
ただし私は地面に何も捨てていません。
これって素晴らしいですよね。

👍 33

ギリシャ在住。
私もゴミ袋を持ち歩きます。
みんなが公共のゴミ箱に捨てると、
溢れて風で飛び散り、街が汚くなります。
適切なゴミ箱を探して、
空いているか確認して捨てます。
なければバッグに入れます。
自分がおかしくなかったんですね。

👍 11 🌍 ギリシャ

韓国も全く同じです。
食べ物の廃棄物、プラスチック、
色分けされたビン用など、
カテゴリ別の
リサイクルゴミ箱が至るところにあります。

👍 35 🌍 韓国

インド人ですが、
ゴミ箱がなければ、
絶対に地面に捨てません。
ゴミ箱が見つかるまで
持ち歩きます。

👍 61 🌍 インド

日本が大好きです。
住んでいた時に気付きました:
ゴミ箱がないということは、
人が責任を持つということです。
日本の文化は責任を大事にするんです。

👍 66

ゴミ箱がなければ、
家やホテルに持ち帰ります。
ドイツから挨拶です。

👍 41 🌍 ドイツ

日本人は食べ歩きを失礼と見なすため、
公共のゴミ箱が少ないです。
食べ物は購入した場所で消費するか、
家に持ち帰ります。
ゴミ箱が満杯ならバッグに入れます。
レストランでの食べ物は
そこで消費する想定です。
コンビニは家で食べるもの。

👍 19

まとめ

この動画へのコメントで個人的に一番刺さったのが、1995年の地下鉄サリン事件がゴミ箱撤去のきっかけだったという話。日本に住んでいると当たり前すぎて気にしなくなってることでも、外国人の目線で「なんで?」と掘り下げると、こういう歴史的な背景が出てくるんですよね。
日本人のコメントで「私のバッグもゴミでいっぱい!」って言ってた方、めちゃくちゃ共感しました(笑)。日本人って無意識にゴミを持ち歩く習慣が身についてるんですよね。歩き食いしない文化も含めて、ゴミが出ない・その場で捨てないという行動がセットになってる。帰国後に自国の空港を見て「汚い」と感じてしまうというコメントも多く、日本の清潔さが旅行者に与えるインパクトの大きさが改めてわかります。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。