日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】日本の小学生が全員同じランドセルを背負う理由に外国人が驚いた

【海外の反応】日本の小学生が全員同じランドセルを背負う理由に外国人が驚いた

日本の小学生が背負う「ランドセル」は、今や世界でも珍しい独自の通学文化として注目されています。その起源はオランダ語の「ランセル(ransel)=背負いカバン」にさかのぼり、江戸時代末期に軍事用途で日本に持ち込まれたのが始まりです。その後、両手が自由になる利便性から子どもの通学バッグとして定着し、1955年以降に全国へ普及。現在では小学生のほぼ100%が使用しています。価格は年々上昇しており、現在の平均は4万〜5万円前後。「高い」と言われることも多いですが、小学校6年間ずっと使い続けることを考えると、1年あたりのコストは決して高くないという見方もあります。

そんなランドセルが今、英語圏のSNSで改めて大きな話題になっています。イギリス人YouTuberのHolly Lollyさんが2024年4月に投稿した「なぜ日本の子どもたちは全員同じランドセルを背負っているの?」という動画が、公開から約1年で940万回以上再生され、世界中からコメントが殺到しました。外国人が驚いたのはデザインの統一感だけではありません。地震・転倒・水難事故への備えという「防災機能」、6年間使える「圧倒的な耐久性」、卒業後にリメイクや譲り合いで受け継がれる「循環の文化」——知れば知るほど合理的な日本独自のプロダクトとして評価が広がっています。寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: Holly Lolly / 再生数: 9,423,219回

海外の反応

安全機能と防災性能への注目

地震の時に頭を守ることができるし、
川や海に落ちた時は浮き具としても使える。

👍 3517

ランドセルを使う理由はいろいろあります。
地震の時に頭を保護できるし、
後ろに転んだ時に頭を守ってくれます。
水に浮くので、川や海に誤って落ちた時につかまることができます。
編集:私は日本人で英語が完全ではないので申し訳ありません。
でも残念ながら日本ではこういったことがよく起こります。
ほぼ毎月地震があって、子どもたちは自分で学校に歩いて行くし、
冬は路面が凍ってよく滑るし、
どこにでも川があります。

👍 44922 🌍 日本

これらのバッグは耐久性だけでなく、
深い水に落ちた時に子どもを助けることもできます。
浮力があるので役に立つんです。

👍 69

このアラーム機能は本当に子どもたちにぴったり、
特に小学校低学年にはいいですね。

👍 8833

品質の良さと長期使用による経済性

これらのバッグはアメリカの高級バッグと違って何年ももつので、
毎年新しいバッグを買う必要がありません。
卒業する時は後輩に寄付したり、
再利用したりします。
まだそんなに状態がいいので。

👍 5165 🌍 アメリカ

丈夫なので、分解して財布やポーチ、
書類ケースなど、進学や就職の時に使う製品に作り変えられることもあります。

👍 23912

私も使いました。
6年間同じものを使ったんです。
本当によく作られています。
私が育ったところでは、買えない家族のために古いランドセルを譲ってあげるのが普通でした。
自転車のヘルメットも同じです。
中学生になると自転車で行けるようになりますが、
学年ごとに違う色の反射テープが付いた白いヘルメットをかぶらないといけません。
これも譲り合うんです。

👍 1637 🌍 日本

▶ 関連: 【海外の反応】日本の学校の当たり前がアメリカ人には衝撃すぎた…5300万再生の動画に世界中が共感

値段は高いですが、6年間使うし、
日本の学年制度では小学校が6年です。
値段が高いって言う人も多いけど、
ずっと使うなら無駄じゃないと思います。
私は中古で買ったので300ドルくらいでしたが、
本当に好きでした。

👍 70

教科書を持ち歩かなくていいから、
このバッグの価格は価値があると思います。
私の国では一番安いのを買うんですが、
どんなに高くても3ヶ月しかもたないんです。
毎日平均5kg以上の教科書を持ち歩かないといけないから。

👍 1083

1つのバッグで小学校全体を通して使えます。
中学や大学では別のバッグを使いますが、
小学校の6年間はずっと同じバッグを使うんです。
だから値段があるわけです。

👍 5

デザイン性と背負い心地の評価

小さい時から歩いて通学する日本の子どもたちにとって、
背中に優しい良いデザインはとても大事です。
何年も使い続けるので本当に重要なんです。

👍 62746

見た目もすごくいいですよね。
本当に美しいデザインです。

👍 385

アニメでは赤いランドセルをよく見るけど、
この金属青に花柄が付いてるのはめっちゃクールですね。

👍 93

▶ 関連: 【海外の反応】本屋で無料でカバーをつけてくれる日本の文化、外国人930万人が驚いた理由

私も持ってたんですが、すごく快適で背筋が真っすぐになるんです。
ただパソコンには小さくて、小学生の時だけ使いました。

👍 27

日本からランドセルを取り寄せました。
背負い心地がめちゃくちゃ快適で、
病院の入院バッグとして使ってるんです。
iPad、スマホ、充電器、ぬいぐるみ、
財布が全部入ります。
車椅子にも乗せやすくて、本当に丈夫です。

👍 27

日本人が作るものの品質と愛情は本当に素晴らしいです。
63歳のおじさんですが、ドキュメンタリーでランドセルの作り方を見た後、
1つ欲しくなってしまいました。

👍 7

他国との比較と文化的側面

昔は黒と赤だけで、男の子は黒、
女の子は赤と決まってました。
今はいろいろな色があって、子どもたちが自分らしさを出せるようになりました。

👍 1846 🌍 日本

ドイツでも小学生向けに正型のバッグがあります。
本を運ぶから軽めに作られてます。
でも防犯アラームはいい機能ですね。
私たちは冬に安全に通学できるよう安全ベストと反射板を使ってます。

👍 272 🌍 ドイツ

私が子どもの頃、ポルトガルでも机の下に教科書を置いてました。
ただ重いので車輪付きのカバンを持ってました。
中学から車輪を取るようにと言われたんですが、
同時に毎日たくさんの教科書を家から持ってくるようになりました。
その世代は重いカバンで背中の問題と側弯症が大きな問題でしたが、
修正されることはありませんでした。

👍 8 🌍 ポルトガル

▶ 関連: 【海外の反応】日本の「靴を脱ぐ文化」に外国人が大共感!「アメリカ人が家で靴を履くのが理解できない」

ドイツでもスクールバッグは高いです。
祖父母が孫の入学祝いにバッグをプレゼントするのはよくあることです。

👍 529 🌍 ドイツ

私はドイツにいるので日本について詳しくは言えませんが、
ドイツでも小学生向けにほぼ同じシステムのバッグがあります。
ドイツでは特に決まりはありませんが、
社会的に『トルニスター』と呼ばれる子ども用バッグを買うことが強く勧められています。
背中に優しく設計されていて、
多くの本を運べるし、反射機能も付いています。

👍 71 🌍 ドイツ

スイスも似ています。
みんなボックス型のバッグで、
HAMAというブランドが有名です。
反射板が付いていて、留め具が簡単で、
スナック用の保冷ポーチもあります。
15年後でも大丈夫です。

👍 15 🌍 スイス

ドイツでも似たようなバッグがあります。
子どもたちはみんな『Scout』という会社の同じ形のバッグを使いますが、
色や柄は違います。
もっと快適で丈夫です。
持ちも長いです。

👍 40 🌍 ドイツ

アメリカの高校時代、銃を隠すのを防ぐため透明なバッグしか使えませんでした。
選択肢は透明プラスチック製か網目状のバッグだけでした。
網目の方が高かったですが、プラスチックは1年しかもちませんでした。
透明なバッグの欠点は首や肩、
脊椎に悪いことでした。

👍 5 🌍 アメリカ

日本から引っ越してヨーロッパに戻った時、
子どもたちはランドセルを手荷物で持ってきて、
新しい学校で使ったんです。
最高のスクールバッグでした。

👍 450 🌍 ヨーロッパ

フィリピンにいるんですが、学校がこのタイプのバッグをくれました。
厚くて固いから緊急時に頭に被って守るためだと聞きました。
地震と洪水が毎週のようにあるから使われてるんだと思います。

👍 5 🌍 フィリピン

まとめ

海外のコメントを読んでいて気づいたのは、「なぜ全員同じなの?」という疑問が、最終的に「よく考えられてるな」という感嘆に変わっていく流れ。防災の話ひとつとっても、地震・転倒・水難をすべてカバーしているという事実は、日本に住んでいると当たり前すぎて意識しなくなるんですよね。自分の身の回りにある「普通」が、外側から見ると驚くほど洗練されていることって、意外と多いんじゃないかと思わされました。

📦 関連商品: ランドセル

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。