日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】京都の観光マナー問題に世界が怒った「竹に名前を彫るなんて信じられない」

【海外の反応】京都の観光マナー問題に世界が怒った「竹に名前を彫るなんて信じられない」

日本を代表する観光都市・京都が、いまオーバーツーリズムの深刻な局面を迎えています。京都市の観光総合調査によると、2024年の市内観光客数は約5,606万人、外国人宿泊客数は約821万人と過去最高を記録しました。コロナ禍で落ち込んだインバウンド需要は完全に回復し、2025年の大阪・関西万博の追い風もあって観光客の増加傾向は続いています。その一方で、嵐山の竹林では市有地の約350本以上に落書きが確認されて京都市が一部伐採に踏み切るなど、観光地の「傷つき」が目に見える形で広がっています。祇園周辺では迷惑行為が相次ぎ一部の私道が立入禁止になるなど、規制強化の動きも加速しています。

そんな状況を受け、YouTubeチャンネル「Tokyo Lens」が京都の地元住民に直接インタビューした動画「Kyoto 'Tourists' Are Out Of Hand…」を2025年5月末に公開。竹への落書き、ゴミのポイ捨て、レンタル着物を着たままの路上喫煙といった具体的な迷惑行為の映像とともに、住民のリアルな声を届けた内容が公開から約2ヶ月で100万回超の再生を集め、世界中で話題になっています。動画に寄せられた海外からのコメントをまとめました。

チャンネル: Tokyo Lens / 再生数: 1,089,993回

🏨 京都府を旅してみませんか?

この記事で紹介した京都府。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで京都府の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

観光客のマナー違反に対する憤り

本当に悲しいことだ。
こういう行動をする人たちは恥ずべきだよ。

👍 1795

木や植物に彫刻を刻んだり、ゴミ箱がすぐそばにあるのに平気でゴミを捨てる人の心理が理解できない。
本当に恥ずかしい。

👍 3844

基本的なマナーすら守れず、平気で他人の文化を無視する人たちに本当に腹が立つ。
こんなに無礼な人たちが理解できない。

👍 273

竹林の傷跡を見ると本当に悲しい。
観光客は地元の人たちの自然環境への愛情を尊重・保護する方法を知らないんだ。

👍 31

本当に悪質な行動だ。
しっかりしたしつけを受けた身としては、
ゴミを捨てない、敬意を払うというのは当たり前。
だからこそ一部の国が観光客を嫌い始めているのが分かる。

👍 43

こんなの見ると本当に気分が悪い。
こんなふうに行動しようなんて絶対に思わないし、
どんどん酷くなってるように見える。

👍 11

地元コミュニティが観光に感謝しながらも心の底から嫌がる理由がこれだ。
その気持ちは本当に理解できる。

👍 9

ゴミ箱に捨てずに地面にポイ捨てするのは世界中どこでも悪質で失礼。
こんなこと言われるまでやっちゃいけないことだろう。

👍 17

尊重と静寂の国に来ておきながら、
こんなに無礼で騒々しく失礼な行動ができるなんて信じられない。

👍 3

▶ 関連: 【海外の反応】外国人が日本を去っていく理由…「歓迎はされても、受け入れてはもらえない」

こういう行動は世界中どこでも受け入れられるものじゃない。
こいつらは一般的にどこにいても悪いマナーで困ったものだ。
心から文化に興味を持って行動してくれる観光客の評判まで傷つけてる。
本当に地元民に申し訳ないよ。

👍 2

喫煙や物を傷つける行為への怒り

レンタルした着物を着たまま喫煙するって最悪だ。

👍 2502

着物を着て喫煙してるのは本当に許せない。
あの着物は何万ドルもする代物で、
レンタルだから後で別の人が着るんだ。
着物を洗うのがどれだけ大変か知ってるのか。最低だ。

👍 79

7年前に来たときは伏見稲荷でも竹林でもほんの数十人だった。
ハイシーズンでもだ。
落書きを見て飲んでた飲み物を吹き出した。
2週間滞在して悪行してる人なんて2人だけだった。
酔っ払ったオーストラリア人が新幹線で日本人に絡んでたのと、
浅草寺の小さな祠に座って喫煙し、
吸い殻をそこに捨ててた無礼なイギリス人だけ。
その場面は本当にこたえた。

👍 8

竹に自分の名前を彫るってどういう神経してるんだ。
竹は日本では神聖なものなんだぞ。
文化を尊重しろ。

👍 9

金沢の兼六園の前でヨーロッパ人女性が喫煙してるのを見たし、
高山で中国人男性が喫煙してるのも見た。
その時は本当に怒りを覚えた。

👍 2

イタリア人観光客への指摘と東西文化の違い

観光客は本当に失礼だ。
イタリア人だけど、最後に出てくる男が『ヴァッファンクーロ』って言ってるのが聞こえた。
イタリア語で『くたばれ』という意味だ。
こういう人たちの行動は本当に恥ずかしい。

👍 661 🌍 イタリア

ゴミを捨てるなと注意されて、
その返事が『ヴァッファンクーロ』?
ほんと最悪な人間だ。

👍 955

▶ 関連: 【海外の反応】青森ねぶた祭りを体験した外国人が絶句「祭りの後の町がきれいすぎる」

イタリア語で悪態をついても、
結局は悪態には変わらないし、
人には聞こえる。
ノームがゴミを返したのは本当に良くやった。
観光客の行動は本当にひどい。

👍 116

イタリア人男性の行動を見てると、
ヨーロッパ人だからといって洗練されてるわけじゃないってことだ。

👍 473

西洋文化には高度な無尊重と傲慢さが伴ってることが残念。
日本はこんな配慮のない行動を受けるべきじゃない。

👍 23

イタリア人観光客は謝罪の代わりに『ヴァッファンクーロ』だと?恥を知れよ。

👍 9

最後に出てくるイタリア人男性は本当に無礼で傲慢。
自分の家だと思ってゴミを捨ててるんだろう。
日本を尊重しろ。

👍 3

西洋人はどこでもパーティー場だと思い込んで騒ぐ傾向がある。
敬意のあるウェスタナーはスカンジナビア人、
フランス人、ドイツ人くらい。
彼らは日本人と同じような感性、
芸術や工学、禅的な感覚を持ってる。

👍 3

日本訪問時の実体験と改善策への提案

2022年に日本を訪問したときは、
国が外国人を受け入れてなかった。
配偶者ビザを持ってたんだけど、
10年間で最高の訪問になった。

👍 672

日本の元住民として(11年間)失礼で騒々しい観光客が時々いて腹が立ってた。
東京周辺に住んでたから、いっぱい見かけた。

👍 198

▶ 関連: 【海外の反応】「地球上にこんな場所は他にない」日本を訪れた外国人たちが語る、リアルな感動エピソード集

動画を見た感想としては、飛行機でパンフレットを配って来日前に日本の文化や歴史について学ばせるというおばあさんの提案は良いと思う。
パキスタン出身だけど、パキスタン人の多くが本国と同じことをしてる。
彼らには『文化を学んで適応しろ』と言いたい。

👍 195 🌍 パキスタン

1週間後に日本に行く予定だけど、
日本が観光客のせいで完全に心が折れて、
国を閉鎖しちゃわないか本当に心配だ。

👍 11

今、家族と一緒に日本を訪問中のアメリカ人だけど、
訪問者がゴミ、騒音、歩き方、
せっかち、レストランのマナー、
地下鉄のマナー、特に寺院での敬意とカレン行動を無視してるのは本当に恥ずかしい。

👍 8 🌍 アメリカ

いつか世界を旅したいけど、この混乱を見てると怖い。

👍 54

2024年に訪問したけど、観光客がやたら大声だったのが不快だった。
バスでもカフェでも電車でも。
だから悪いけど、また来たいとは思わない。
観光客として見られるのが恥ずかしかった。

👍 3

2018年に来たときは素晴らしい経験だった。
失礼にならないようにかなり勉強してから行った。
地元民は私たちを歓迎してくれた。
でも今また行ったら、観光業界がこんなになってるから迷惑がられるんだろうなって思うと悲しい。
ゴミを捨てない、物をいじらないっていう簡単なことすらできない。

👍 3

みんながこんなわけじゃない。
息子と一緒に11月に行くけど、
本当に敬意を持って行動するつもり。

👍 3

十代の頃からずっと京都に行きたかったけど、
もう行きたくない。
あの街にこれ以上迷惑をかけたくないから。

👍 5

まとめ

印象的だったのは、怒りの矛先が「観光客全体」ではなく「マナーの悪い一部の人たち」に向いていたこと。真剣にその国の文化を愛して旅する人ほど、こういう映像を見て傷つくんだろうなと思いました。観光地のマナー問題はどこの国でも起きているけれど、「尊重と静寂の国」という言葉で京都を表現したコメントを読んで、外から見た日本のイメージをもう少し大切にしたいと、自分自身も改めて感じました。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。