【海外の反応】日本の体育祭、各国の運動会と比べて別物すぎると話題に

日本の中学校・高校で毎年開催される「体育祭」。徒競走やリレーはもちろん、組体操・騎馬戦・クラス対抗の集団演技など、学校全体が数ヶ月かけて準備する一大行事です。

日本に暮らす外国人家族のVlogチャンネル「Life in Japan」が、双子の娘レベッカとアナの中学3年生最後の体育祭に密着した動画を公開したところ、57万回近くを超える再生を記録しました。ご両親は外国籍で、黒髪の生徒たちに交じって参加する双子の姿がとくに印象的に映り、コメント欄は世界中のフォロワーから反応があふれています。

体育祭のルーツをたどると、明治時代にさかのぼります。1874年（明治7年）、海軍兵学寮で開催された「競闘遊戯会」が日本最初の運動会とされており、当時日本に滞在していたイギリス海軍顧問団が学生のストレス発散を目的に推奨したのがきっかけでした。その後、1885年（明治18年）に初代文部大臣が体育による集団訓練を奨励したことで全国の小学校に広まり、やがて独自の発展を遂げました。海外の「Sports Day」と似ているようで、一定のプログラムに沿って全員が競技・演技を行うスタイルは「近代日本独特の体育的行事」と評されるほど、今では別物といえる内容になっています。

動画には世界各国の視聴者から「うちの国の体育祭とは全然違う」「こういうイベントが羨ましい」という声が続出。寄せられた反応をまとめました。

チャンネル: Life in Japan / 再生数: 570,894回 / ※プロモーションを含みます

海外の反応

日本の体育祭・運動会の雰囲気と印象

本当にすごい！
準備と運営の労力は相当なものだったはず。
暑くてきつかっただろうけど、楽しかったに違いない。
学校全体がひとつになれるし、学校への愛着も生まれるよね。
最高のイベントだ！

👍 88

2人ともよく頑張った！
日本の学校って素晴らしい伝統を持ってるよね。
うちの国にも陸上競技大会はあるけど、日本の体育祭とは比べものにならない！👏

👍 52

この体育祭、めちゃくちゃ最高！
こういう経験ができる2人は本当に恵まれてるよ♡

👍 35

個人じゃなくチームで動くことをいかに大切にするか、日本の文化がよく表れてるよね。

👍 31

近隣住民の騒音クレームで体育祭を中止したり会場変更する学校もあるって聞いてる。
昔ながらのスタイルをちゃんと続けてる学校で良かったね。

👍 6

先週、近所の中学校の前を通ったら、子どもたちが足を縛って走る競技をしてて、コールドプレイの曲がスピーカーから爆音で流れてた。
あと別の日に音楽の授業の窓の前を通ったら、オーケストラでスーパーマリオのテーマを演奏してて鳥肌が立ったよ。

👍 18

自国の運動会・スポーツデーと比較して

カリブ海のトリニダードからこんにちは！
カリブ海の学校でも同じような体育祭をやってるよ。
トリニダードでは、学年ごとに色分けされたハウス対抗でマーチングから始まって、普通の徒競走やリレー、二人三脚、綱引きなど盛りだくさん。
てっきり世界共通のイベントだと思ってたけど、アメリカではあまり一般的じゃないんだね😅 日本版が見られて楽しかった！

👍 97　🌍 トリニダード

▶ 関連: 【海外の反応】「アニメってこんなにリアルだったの？」日本の体育祭の映像に外国人が驚きまくっている件

私が育ったドイツとはかなり違う。
小学校くらいまでは『ブンデスユーゲントシュピーレ』という全国規模の体育大会があって、走ったり砂場に跳んだりボールを遠くに投げたりはするけど、動画みたいな盛り上がりはない。
中高ではドッジボール大会や校内マラソン（地元の湖を周回、1周2.5kmで周回数に応じてくじ引き参加）があったな。

👍 24　🌍 ドイツ

うちの体育祭はこんなにカラフルじゃなかったな😂 オーストリア出身だけど、それでも楽しかったよ^^

👍 22　🌍 オーストリア

ニュージーランドの学校の体育祭も似たような感じで、陸上競技に加えて二人三脚みたいなお遊び種目もあるし、担任も参加する面白レースもある。
服装はチームカラーに合っていれば自由なので変なコスプレで来る子もいる。
水泳大会もある。
ただ親の観覧はない。
それと帽子なしで一日中外にいるのが気になった。
次回予告を見ると小さい子は帽子をかぶれるみたいだけど、全面コンクリートでかなり暑そう。

👍 7　🌍 ニュージーランド

子どもの頃、90年代に地元でやってた『フィールドデー（体育祭）』を思い出す。
私の町はこのイベントにすごく力を入れてて、学年末の1〜2週前に開催してたな。
公立校は『ブルー＆ゴールドデー』、カトリック系は『グリーン＆ゴールドデー』って呼んでた。
中高は秋に別途スピリットウィークがあるので参加しないけど、それ以外の学年はみんなまとめて同じ日に競い合う、ほぼこれと同じ感じのイベントだったよ。

👍 46

アメリカのフィールドデーをずっと丁寧に作り込んだ感じ。
最高だった！

👍 8

双子の活躍と成長を見守るコメント

レベッカとアナがもう3年生！？
時間の経つのが本当に早すぎる。
数週間前に日光への遠足の動画を見たばかりな気がしてたけど、もうあれから3年も経つのか。

👍 68

▶ 関連: 【海外の反応】日本の高校生活を見た外国人「来世でいいから体験したい」「アニメの世界に住んでるじゃん」

黒髪の中に金髪がひとつ。
大きくなったら、日本で育つことがどれだけ特別な経験だったか実感できるはず。
それにしても日本がなぜこんなに自分を惹きつけるのか未だに謎。
たぶん生まれつきそういう性分なんだと思う。

👍 12

ロイター家の運動会動画を見るのはもう少なくとも3回目。
スコットランドに住んでいた頃から見ていたので、それ以上かも。
双子の小学校最後の運動会も覚えてるし、ずっと楽しみにしてる動画シリーズです。

👍 31

交換留学で行った日本の学校では、シンクロナイズドスイミングの競技があって、しかも男子だけの種目だった！
みんなすごく真剣で、全校生徒の前で披露されて圧巻だったよ。
他校との対抗戦もあったかも。
あと「水泳部員」は日焼けと蛍光色の水着ですぐわかったw

👍 46

集団演技がニュージーランドのマオリのダンスを思い出させる。
昔やったことあるよ。
目や舌の動きでコミカルな表情を作るんだよね。
双子もそれをやったのかな😄

👍 22

娘さんのひとりがカ・マテ（オールブラックスのハカ）を歌ってた！
素晴らしい❣️💕

👍 28

日本の学校文化・生活への関心と体験

日本では運動会のほかに球技大会や水泳大会もあったなあ😀

👍 19

▶ 関連: 【海外の反応】日本の高校はアニメそのもの？実際に通ってた人たちの本音がリアルすぎる

夫が日本人で私はアメリカ人。
お互いに自国の文化を教え合ってるんだけど、将来子どもができたら日米ハーフになるわけで、日本とアメリカどちらで育てるのがいいか悩んでる。
名前は日本語名がいいと夫婦ともに思ってる。
アメリカはいじめや教師の対応に問題が多いし、日本の方が教育がしっかりしてる気がする😂

👍 9

日本の学校文化はアメリカの子どもたちにも取り入れたらいいと思う。

👍 10

以前日本に住んで働いていたので、運動会には何度も参加したことがある。

👍 10

今日銀行で円を両替してきた。
テンション上がってる。
5日間でどこを回るか決めなきゃ。

👍 34

ニュージーランド人としては、子どもたちがハカをやってるのを見られて最高だった！
よくできてたよ💕

👍 6　🌍 ニュージーランド

関連記事

• 【海外の反応】「アニメってこんなにリアルだったの？」日本の体育祭の映像に外国人が驚きまくっている件
• 【海外の反応】日本の高校生活を見た外国人「来世でいいから体験したい」「アニメの世界に住んでるじゃん」
• 【海外の反応】日本の高校はアニメそのもの？実際に通ってた人たちの本音がリアルすぎる

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。