日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。

【海外の反応】日本の食料自給率は実はカロリーベースで38%…円安で食費が跳ね上がる「輸入依存」の実態に世界が驚き

日本は世界有数の「食の国」として知られていますが、その食卓を支える食料の6割以上を輸入に頼っているという現実があります。農林水産省の発表によれば、日本のカロリーベース食料自給率は2024年度も38%で横ばいが続いており、カナダ(204%)、フランス(121%)、アメリカ(104%)といった主要先進国と比べると、G7のなかで最も低い水準です。小麦の自給率は17%、大豆はわずか7%、油脂類にいたっては3%という状況で、「国産」と思われている鶏卵も、飼料のほとんどを輸入に頼っているため、実質的な自給率は大きく下がります。

こうした構造的な輸入依存に追い打ちをかけているのが、ここ数年続く円安です。2026年4月時点で1ドル=159円台で推移するなど、円安が長期化するなか、2025年の食料品価格は前年比7%もの上昇を記録。G7のなかで日本の物価上昇率が最も高い時期も続きました。農家の高齢化や担い手不足(農業従事者の平均年齢は68歳超)も深刻で、国内生産力をこれ以上高めるのも容易ではありません。シンガポール系メディア「CNA Insider」がこの問題を7月17日に動画で取り上げたところ、公開4日で約16万再生を突破し、世界中から率直な声が寄せられました。

チャンネル: CNA Insider / 再生数: 159,474回

海外の反応

日本の米は実はベトナムで日本の種と技術を使って栽培されて、
日本に輸出されてるんだよね。
意外と知られてない。

👍 356

日本の食料インフレは完全に自分たちで招いたもの。
外国との競争を防ぐために輸入を制限して、
農家の票を確保してるだけ。

👍 254

日本の長期在住者として、自分で野菜を育てることで対策してる。
年2万円の家庭菜園で毎日の野菜、
果物、芋類の80%を賄えてるよ。
今は収穫シーズンだけど、栄養面でも家計面でも助かってる。

👍 52

これは消費者向けだけの統計。
飲食店や産業用はもっと高い。
さらに飼料、肥料、種は100%輸入。
唯一米は100%国内産だけど、
カルローズ米は別。

👍 6

日本人だけど、卵の食糧自給率が95%以上だと習ったのは嘘だった。
ひなと飼料のほとんどが輸入品。
輸入が止まると自給率は10%まで落ちる。
他も同じ状況。
40%は熱量換算。
基本的な輸入品が止まったら実際は10%になる。

👍 3 🌍 日本

ラーメンを日本の代表料理って言うのは面白いね。
考えると歴史的には中国由来だし、
店の装飾も外来のものだって表現してるはず。

👍 78

素人考えだけど、日本はほとんどの食料を輸入する以外に選択肢がない。
山地が多くて大量生産できる土地がない。
価格を抑えるために輸入するか、飢えるか。

👍 4

日本が(世界中がだけど)必要なのは汚水から栄養を回収する高度なシステム。
250年前は日本でも標準的だったけど衛生基準なかった。
今なら衛生的に実現できるし、
リンとかの栄養が枯渇してるし、
数十年後にコスト問題で過去80年の生産向上が台無しになる。

👍 7

アジアではホントの農業大国は中国、
インド、ベトナムくらい。
他は全部何か重要な輸入品に頼ってる。
フィリピンは米、日本と韓国は肉や野菜とか。

👍 5

米国の政策がよく理解できない。
米の生産がピークでも中国が買わないと、
日本や韓国みたいな同盟国に大幅値引きして売るんじゃなく、
農家に給付金出すだけ。

👍 7 🌍 アメリカ

若い世代は農業より高給の企業職を望むし、
低出生率もあるし、インフレで興味ない。
政府は新しい対策を出さないと。

👍 9

このシンガポール系メディアは他国の苦難を批判するけど、
このテーマでは触れない。
戦後の米国による日本の食文化操作と、
農水省の米の独占の問題だよ。

👍 4

日本は移民受け入れ以外ならどんなことでもやる。
食料生産の継続性を失っても。

👍 2

日本の抹茶も中国から来てる。
生の製品は中国産が輸入されて加工されてる。

👍 4

カナダ人として言いたいのは、
日本を愛して尊重してる。
ここで育てた食べ物は高品質で、
日本人に喜んでもらいたい。
カナダは米国じゃない。
他国を内部から破壊しようとしない。
カナダから愛を込めて。

👍 2 🌍 カナダ

インドから米農家を雇ったら?
仕事と米の収穫と一石二鳥だよ。

👍 2

日本は農業をやってるけど、山が多いこと、
若い農家不足、高齢化のせいで、
カロリー必要量の40%以下しか生産できない。
消費パターンの変化で米みたいな伝統作物が減った。

👍 9

日本で大きな問題は、人口が大都市に集中してることだけど、
本来は農村部の開発にもっと注力すべき。

👍 89

まとめ

コメント欄を読んで印象的だったのは、「卵の自給率95%は嘘だった」という日本人の声。飼料や種が輸入に頼っている以上、表面上の数字だけでは語れない、というのはまさに核心をついていると思います。「家庭菜園で野菜の80%を自給している」という在住外国人の声は現実的な対策として参考になりますね。一方で「移民は嫌だがどんな手でも打つ」「農業政策は農家票目当て」など、政策批判も辛辣。日本人としては耳が痛い指摘も多いですが、外から見るとそう映るんだなと素直に受け止めたいところです。

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。