日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】日本47都道府県を解説したら「道後温泉は千と千尋のモデル」など各地への愛が爆発した

【海外の反応】日本47都道府県を解説したら「道後温泉は千と千尋のモデル」など各地への愛が爆発した

アメリカ発の地理系YouTubeチャンネル「Geography Now」が、日本の47都道府県を1本にまとめた動画を公開しました。同チャンネルは世界各国の地理・文化・歴史をポップに解説するスタイルで知られており、日本回はこれまでに75万回近く再生されています。

動画では各都道府県の名産・文化・方言・観光地が次々と紹介されており、コメント欄には「日本に住んでいた」「40か所以上訪れた」という経験者から、それぞれの地域への思い入れが大量に投稿されました。静岡のワサビ、北海道や金沢のカニ、福岡の屋台文化、宮城のウイスキー蒸留所、山梨のワイン、徳島の祖谷のかずら橋など、動画では触れられなかった知識を補い合う流れも生まれています。また福島については「立入禁止区域は今やほんの一部なのに、県全体が核災害のイメージで語られるのが残念」という声も上がり、風評被害への率直な指摘も注目を集めました。

日本をよく知る海外視聴者ならではの深い愛着と、時に見られる思い込みや誤解が入り混じったコメント欄の反応をまとめました。

チャンネル: Geography Now / 再生数: 769,970回

海外の反応

日本在住・訪問者のリアルな体験談

あれは渋谷のスクランブル交差点だよ、
新宿じゃない。
根拠:ここに住んでるから。

👍 339

日本に数年住んで、都道府県の半数以上を訪れた身からすると、
これは意外なほど正確。
ただ気になる抜け漏れも。
静岡はワサビが有名だし、北海道・金沢・福井のカニは最高。
宮城は米と日本最古のウイスキー蒸留所で有名。
山梨はワインのイメージが強い。
方言については青森・長野も独特で、
関西人は特に自分たちの方言に誇りを持ってるよね。

👍 298

今さらだけど徳島に数年住んでて、
阿波踊りが一番の知名度なのは確かにそうなんだけど、
祖谷のかずら橋も外せない名所だよ!
古代のつる製吊り橋が3本あって、
私は1本渡るのが精一杯だったけど、
インディ・ジョーンズ気分を味わいたい人には超おすすめ。
地域ごとのラーメンに触れなかったのはちょっと残念だったな。

👍 31

一点補足したいのが福島について。
今もなお立入禁止区域になってるのはほんの一部で、
以前は制限されていたエリアの多くが居住可能に戻ってる。
県のほとんどは普通に住めるし旅行もできる。
「福島第一」という名前のせいで、
日本で3番目に大きいこの県全体が核災害と結びつけられてしまっているのが本当に残念。

👍 139

47都道府県のうち40か所を訪問済み。
去年の旅行で42になるはずだったんだけど……まあ何があったかはお察しで。
どの県も文化・歴史・食に誇りを持っていて、
それが何度も日本に来てしまう理由の一つだと思う(これで16回目)。
特に北海道と東北は祭りも食も別格で、
私の中では一番好きなエリアかな。

👍 16

以前群馬の高崎に住んでいたけど、
かなり大きな街だよ。
東京も大好きで、時間が足りなくて行けなかった福岡や、
友人がいる広島・大阪にもまた行きたいな。

👍 6

2015年にシンガポールからロサンゼルスへの乗り継ぎで初めて成田に降り立ったんだけど、
成田が東京都じゃなくて千葉県にあるって去年まで知らなかった。
乗り継ぎで入国しなかったから厳密には「訪問」とは言えないけどね。
実際に初めて日本を訪れたのは去年12月で、
北京から大阪関西空港に飛んで京都を観光した。
ホテルが京都駅の目の前ですごく便利だった。

👍 66

日本在住時に17都道府県を訪れた!
熊本は馬刺しをよく食べる文化でも有名だと思う。
あと千葉はビーチ的にも住民気質的にも、
日本のフロリダって感じ😂

👍 10

30歳の誕生日に行った日本旅行は本当に心に残ってる。
不思議なことも多いけど、とにかく素晴らしかった。
中でも京都が断然一番好きだった。
ウイスキー蒸留所にも少し触れてほしかったな。
日本はウイスキー業界でかなり存在感が増してきてるよね。

👍 11

▶ 関連: 【海外の反応】『日本は夢じゃなくて天国だった』自然と文化の映像に世界中から羨望の声が止まらない

日本旅行で一番好きだったのが福岡!
屋台(ヤタイ)でいろんな地元グルメを楽しめるのが最高だった。
街中に橋も多くて、まるにほんのベネチアみたいな雰囲気。
運河めぐりのツアーもあって、
そこで出会ったボランティアガイドのおじいさんが元エンジニアで、
その博物館の耐震設計に携わった方だったのもすごく印象的だった。

👍 28

各都道府県の文化・食・観光への反応

豆知識:北海道はポケモンのダイヤモンド・パール・プラチナに登場するシンオウ地方のモデルになってるんだよ。

👍 138

豆知識:オランダはかつて約200年間、
長崎を通じて日本と独占的に貿易していた。
その間、他のヨーロッパ諸国はすべて締め出されていたんだよ。

👍 13

埼玉も千葉も『日本のニュージャージー』って呼ばれてるって聞いたことあるわ。

👍 173

豆知識:四国には弘法大師ゆかりの88ヶ所の寺を巡る遍路があり、
愛媛の道後温泉は『千と千尋の神隠し』の湯屋のモデルとして有名。
鎌倉の大仏も芸術作品や詩に描かれる名所として知られてるよ。

👍 22

鳥取の旗、丸の中に大きな鳥みたいで好きだわ。
「トリ」は鳥のことだしそのままデザインに使ったのかと思ったら、
公式サイトで調べたら『明日へ向かう鳥』を表してて、
丸は平和を象徴してるんだって。
でも漢字で『鳥取』と書くと『鳥』+『取る(捕まえる)』だから、
ダジャレが止まらない県やん。
さらに旗がひらがなの『と』にも見えるって気づいて頭おかしくなりそう、
これ最高のデザインじゃん。

👍 84

鳥取県「存在します」アナキン・スカイウォーカー「(砂が嫌いなあのセリフ)」

👍 44

青森が世界最多の降雪量を誇るってこと、
触れてほしかったな。

👍 30

▶ 関連: 【海外の反応】「来世は日本に生まれたい」世界中から日本の絶景4K映像に感動の声が止まらない

山口の県庁所在地が鳥取になってたのはミス。
徳島の鳴門海峡には渦潮があるし、
香川は小豆島など芸術で有名な島があり、
高知には日本発のよさこい祭りがある。
福岡は特に北部の小倉でヤクザのイメージが強い。
全体的にはよくできてたと思う、
カバーする範囲が多すぎるのはわかるし。

👍 22

東大寺に実際に行ったことあるけど本当にでかい!
鹿もそこら中にいて、1頭に噛まれたし笑。
あと熊本の黒いお城の話、城があるのは正しいけど正式名称は熊本城で、
動画で使われてた画像は松本城だよ。
松本に行ったことがあるから見てすぐわかった。

👍 7

北海道の当別町近くにスウェーデンヒルズというスウェーデン風の村があって、
ファールレッドの木造住宅が立ち並んでるんだけど、
実際にスウェーデン人が住んでるわけじゃない。
スウェーデンの大使が当別の気候がスウェーデンに似てると言ったのがきっかけで、
1984年から整備が始まったらしい。

👍 51

宮城の名物が牛タンって知ったコロンビア人「それ、今度一緒に飯でも行こうよ」

👍 20

都道府県の旗・地域の個性への驚き

日本の都道府県旗、前からずっと好きなんだよね。
日本の国旗より好きかもしれない。

👍 683

日本の都道府県旗ってスタイリッシュでミニマルなデザインが多くて素敵だよね。

👍 933

日本人だけど、多くの日本人が自分の県旗も知らないのに外国の人が好きだって言ってるの、
正直驚いた笑。
この動画で自分の国のことをたくさん学べた、ありがとう!

👍 30 🌍 日本

都道府県ごとに個性があって、
それぞれ特定の産業に特化してるのが面白いよね。
これこそ「調和のとれた地理」って感じ。
あと日本の都道府県旗、デザインが最高すぎる。

👍 76

▶ 関連: 【海外の反応】「地球上にこんな場所は他にない」日本を訪れた外国人たちが語る、リアルな感動エピソード集

フィンランド人として一言。
シイタケの産地が別府なのがツボ。
フィンランド語で「Peppu」はお尻って意味だから、
「椎茸=お尻発祥」みたいになるんだよね。
ジブチのあのネタと同じ匂いがする笑

👍 177 🌍 フィンランド

日本の地名、アジアの中でも一番かっこいいと思う。
個人的にはそう感じてる。

👍 108

ポケモン・アニメ・海外文化との結びつき

「どの島に住んでるの?」「北海道」「地域は?」「北海道」「県は?」「北海道」「……なるほど」

👍 2980

一般人「関東!」/ポケモンファン「我を呼びし者は誰だ……」

👍 574

関東地方「存在する」/ポケモン開発陣「絞れるだけ絞るか」

👍 230

埼玉と聞いたとき/日本人「あの県ね」/世界中のみんな「ワンパーーーンチ!!!」

👍 262

「大阪はお笑いで有名」って聞いて、
ジョージ・ミラー(フィルシー・フランク)も大阪出身だったな、
と思い出した。

👍 15

「ダサイタマ」って、英語で言うなら「ニュー・ダサメキシコ」みたいな感じだね。

👍 11

「大阪は一流のお笑い芸人を輩出している」……そう、
パパ・フランクを忘れるな。

👍 23

まとめ

「愛媛の道後温泉は『千と千尋の神隠し』の湯屋のモデルとして有名」という声がありましたが、実はこれ、少し正確ではないんです。宮崎駿監督自身が「色々な温泉が入っていて特定のモデルはないけれど、道後温泉は確かに入っている」と述べており、道後温泉は「複数あるモデルのひとつ」という位置づけです。スタジオジブリの美術監督が道後温泉を訪れて外装のスケッチをしたことは事実で、公式モデルのひとつとして認められていますが、「湯屋=道後温泉」と断言するのは言い過ぎになります。単一のモデルがあると思っていた方には少し意外かもしれません。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ にゅーやく

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。