日本に関するYouTube動画に寄せられた世界中のコメントを翻訳してお届けする海外の反応まとめサイト。旅・食・文化から働き方のリアルまで、外国人が見た日本を探訪します。
【海外の反応】「インド料理はナンとバターチキンだけじゃない」東京のベンガル料理店に世界が驚いた

【海外の反応】「インド料理はナンとバターチキンだけじゃない」東京のベンガル料理店に世界が驚いた

【海外の反応】「インド料理はナンとバターチキンだけじゃない」東京のベンガル料理店に世界が驚いた

「インド料理といえばバターチキンとナン」——この思い込みを、東京のとある小さなレストランが静かに覆しています。動画に登場するのは、東京にある本格ベンガル料理店「Puja(プジャ)」。インド・ベンガル出身のオーナー夫妻が営むこの店は、ベンガル地方の家庭料理をそのまま再現することにこだわり、観光客向けにアレンジした「なんちゃってインド料理」とは一線を画しています。

YouTubeチャンネル「Mayo Japan」を運営するマヨさんが2025年6月に公開したこの動画は、1か月余りで1,300万回以上再生されました。マヨさんが店でベンガル語のフレーズ「オー・マー・キ・シャーッド(なんて美味しいんだ!)」を自然に口にするシーンや、「手で食べた方がおいしい」と感想を述べる場面が話題を呼び、インド・バングラデシュ・西ベンガルなど南アジア各地のユーザーからコメントが殺到しました。

「東京でベンガル料理が食べられるのに、地元のアーメダバードでは見つからない」という笑いあり、「外国人YouTuberが本格ベンガル料理を食べているのを初めて見た」という感動あり。普段なかなか世界に届かないベンガルの食文化が注目された瞬間を、寄せられた反応とともにまとめました。

チャンネル: मायो जापान Mayo Japan / 再生数: 13,867,465回

🏨 東京都を旅してみませんか?

この記事で紹介した東京都。実際に訪れるなら宿選びから。

楽天トラベルで東京都の宿を見る →

※広告(アフィリエイトリンクを含みます)

海外の反応

東京にベンガル料理店があることへの驚き・称賛

20年前に東京でベンガル料理店を開いた人、
本当にすごいよ。

👍 2368

外国人の多くは「インド料理=バターチキンとナン」だと思ってるけど、
実際はもっとずっと奥深いんだよ。
インドより愛を込めて🇮🇳

👍 441 🌍 India

インドのベンガル人より。
インド料理はナンとバターチキンだけじゃないってことを広めてくれる人がいて本当に嬉しい。

👍 137 🌍 India

外国人YouTuberがちゃんと本格的なベンガル料理を食べてるの、
初めて見た😮

👍 124

ベンガル語フレーズへの反応「ও মা! কি স্বাদ(美味しい!)」

「オー・マー・キ・シャーッド!」って言ってくれたのが最高すぎて😭💗 一瞬で好きになった。
西ベンガルより🌷

👍 4428 🌍 India

▶ 関連: 【海外の反応】「愛想ゼロ、でも飯は最高」日本の無愛想すぎる一人営業の食堂が2400万再生の大バズり

「オー・マー・キ・シャーッド」、
ディディ(お姉さん)のベンガル語のアクセント完璧すぎる😂❤

👍 343

「手で食べた方がおいしいよね」って一言、
インド人としてすごく刺さった❤

👍 166 🌍 India

ベンガル人として、ベンガル料理を嬉しそうに食べてる姿を見ると本当に幸せ😊 そして「オー・マー・キ・シャーッド」は最高でした😅

👍 36

あの「イシュ〜っ」って声、めちゃくちゃ可愛かった❤️

👍 11

▶ 関連: 【海外の反応】「人生で一番美味しかった」日本のコンビニ飯に世界が夢中、1600万回再生の理由

ベンガル料理・食文化への誇りと愛着

インド料理はどれも美味しいけど、
ベンガル料理は別格。
私はベンガル人じゃないけど大好き。
インド北東部より😋❤

👍 325 🌍 India

インドで一番美味しいのはベンガル料理、
僅差で二番がケーララ料理❤ ドゥルガー・プジャー(祭り)の時はコルカタへぜひ来てね🙏

👍 39

コルカタにおいでよ、ご飯がすごく安くて、
魚料理も最高だよ。

👍 13

グジャラート州アーメダバードに住んでるけどベンガル料理が全然見つからないのに、
東京で食べられるとか笑えるw

👍 2 🌍 インド

▶ 関連: 【海外の反応】東京の和牛精肉店オーナーの1日が1600万再生を超えた理由…「うちの国の肉屋は殺人現場みたい」

インド各地のベンガル人・非ベンガル人からの喜びの声

いろんな言語をこんなに自然に話せるなんてすごい!
バングラデシュから愛を込めて❤

👍 101 🌍 バングラデシュ

アッサム人だけどベンガル料理のお店大好き!
アッサムのお店をレビューしてるみたいで嬉しかった。
ありがとうマヨ❤

👍 34

アッサムでもバート(ご飯)食べるよ笑

👍 9

ありがとうマヨさん。
日印合弁企業で働くベンガル人として、
ベンガル料理レストランに来てくれてすごく嬉しいです🇮🇳❤🇯🇵

👍 106

まとめ

「外国人の多くは『インド料理=バターチキンとナン』だと思ってるけど、実際はもっとずっと奥深い」という声がありました。ベンガル料理はインド東部・西ベンガル州とバングラデシュを中心に発展した地域料理で、マスタードオイルを使った魚料理(シャルシェ・イリシュなど)や、スパイスを使いながらも素材の味を生かしたあっさりとした煮込みが特徴です。北インド料理に由来するバターチキンやナンとは味の方向性がまったく異なり、米食文化が根付いている点も大きな違いです。インドだけで数十の地域料理があるといわれており、ベンガル料理はその中でも魚・米・スイーツ(ロショゴッラなど)の豊かさで知られています。

関連記事

出典: 元動画はこちら。コメントは抜粋・意訳を含みます。

他サイト様の新着記事

※ 他サイト様の記事です(クリックで外部サイトへ移動します)

提供: 海外の反応アンテナ

このブログを応援する

海外の反応をもっと楽しみたい方へ

いつもご覧いただきありがとうございます!
応援クリックが更新の励みになります。